הוא לחש לי הרבה אתמול,
לחש לי נורא, חרד…
הוא עזב דרך עצובה,
שכחתי אתמול -
אתמול נשכח.
אתמול זה היה - כמה זמן יש?
מדוע הוא כה שקט?
לא מצאתי חבצלות שלי בתחום,
לא הייתי מחפש ערבה בוכייה -
ערבה בוכייה.
אח, רב-li! איתי, איתי
הם אמרו - ואני נישקתי…
ואני לא זוכר, אני לא זוכר - אני חייב להודות,
מה לחש החוף -
חוף לחש.
ראיתי בכל עשב ועשב
שלו יקר פנים נוראים…
הוא התפטר על אותו הנתיב,
איפה זה לקח אתמול -
זה לקח אתמול…
הייתי מוגן בשדה,
ויש כבר לא היה עצוב.
אתמול זה היה - כמה זמן יש?
אצלי אמר, ונישק אותי -
נשקתי.
23 נובמבר 1902