թարգմանել:

Մի քանի ընտրված աշխատանքները Բլոկի ներկայացրել է Ձեր վերանայման ստորեւ:

գիշեր, փողոց, լապտեր, դեղատուն,

գիշեր, փողոց, լապտեր, դեղատուն,
Անիմաստ ու աղոտ լույս.
Ապրել մեկ քառորդ դար -
Ամեն ինչ պետք է լինի,. ոչ մի կերպ.

Die - Դուք նորից սկսել է սկզբից,
եւ կրկնել, քանի որ հին:
գիշեր, սառույց channel ripples,
դեղատուն, փողոց, լապտեր.

10 հոկտեմբեր 1912

Oh, թե ինչպես madly դուրս

դուք, աղքատ, մերկ wretches.
Lire

Oh, թե ինչպես madly դուրս
երեսապատել, մոլեգնում փոթորիկ չարի,
Ամպերը շտապում, հորդառատ անձրեւ,
Եւ քամին howls, շնչակտուր!
ահեղ գիշեր! Այդպիսի մի գիշերվա
Ես ցավում եմ այն ​​մարդկանց համար,, անտուն մարդ,
Կարեկցանքը ստիպում է ինձ -
Կոպիտ սառը զենք!..
Պայքարել է խավարը, եւ անձրեւ,
Sufferers ճակատագիրը փոխանակումը…
Oh, թե ինչպես madly դուրս
մոլեգնում քամին, iznyvaya!

24 օգոստոս 1899

Նա երգում էր եկեղեցական երգչախմբում

Նա երգում էր եկեղեցական երգչախմբում
Օգտվողի բոլորս հոգնել է օտար երկրում,
Բոլոր նավերի, գնացել են ծովը,
Բոլոր նրանց, ովքեր մոռացել են իրենց ուրախությունը.

Այնպես որ, երգեց իր ձայնը, letyashtiy է գմբեթին,
Եւ որ ճառագայթով փայլեցաւ է սպիտակ ուսին,
Եւ յուրաքանչյուր խավարի նայում եւ լսում,
Որպես սպիտակ հագուստով երգելու լույսի ներքո.

Եվ դա կարծես, որ ուրախություն կլինի,
Ինչ է հանգիստ գետախորշ բոլոր նավերը,
Թե ինչ հոգնած մարդիկ արտերկրից
Թեթեւ կյանք գտնվել.

Եւ այդ ձայնը քաղցր, եւ որ ճառագայթով էր բարակ,
Եւ միայն բարձր, է թագավորական Gate,
communion Mysteries, - լաց երեխան
Օգտվողի tom, որ ոչ ոք չի վերադարձել.

օգոստոս 1905

Շատ Կարդալ Block հատվածներ


Բոլոր բանաստեղծությունները Ալեքսանդր Բլոկի

մեկնաբանություններ:

Թողնել Պատասխանել