אור וצל ברכה
משחקיו העליזים של lirnoy,
חפש שם - לתוך הכאוס bezmirny,
איפה נוטה היום שלך.
שרשרת כסף Intact,
שלך מלאי כדים,
פריחת השקד בתחתית העמק,
וחום רטוב נושם ערבה.
האם אתה הולך לבית בהרים,
שמש הצהריים שטוף;
לך - זהב סרט לשיער
הזפת שוקעת שיער.
צלפי פרחים נבולים,
וגם החגב כבד,
וביום זוועת הכביש נודף,
וזה החשיך, גבהים.
רחיים לטחון עייפים.
בריחה שומרת מפוחדת,
וכולם חובק אויב הרפאים,
ועץ לכופף dolu.
כל הפחד הפראי של מקמטת.
הם הצטופפו ערימה של אנשים, חיות.
וזה לשווא לסגור את הדלת
עד כה והתבונן מבעד לחלון.
24 ספטמבר 1902