الكفوف أشعث والرهيبة
الربيع دوار البحر الساحر.
الأطفال تذكرت حول أحلام الأمس,
غادر بهدوء إلى النوم.
معمد أمي الذراع متعب,
بدا لا أحد في العيون.
في قطاع غروب قرمزي
دحرج لالمسيل للدموع الأرض.
"أمي, أم جميلة, لا تبكي!
الطيور الذهبي نرى في المنام.
كل ليلة أمس غنت مع الصاري,
أبحرت السفينة بعيدا في الربيع.
سبح وتمايلت, طرحت وتمايلت,
بدا بحار الفقراء في الجنوب:
هو وصديق غادر في البكاء، صرخت,
حق, هل حصلت على واحد حزين?»
"فتاة حلوة, ينام, لا تقلق,
اليوم سترون حلم آخر.
كنت سوف حلم الأمس لا تأتي أبدا الى الوراء:
نفس الحلم لي فقط…»
أغسطس 1905