בחודש אוקטובר,

פתחתי את החלון. איזה קודר
קפיטל באוקטובר!
חום סוס המדוכאים
הוא נכנס לחצר.

נוצת אור Snezhynka
נרעד ברוח,
וגם vershinku עץ חלש
תאווה של מוטה.

החיים היו קלים, חי וצעיר -
ביליתי את הזמן שלי כדי.
ווהן - ילד, Posinj מן הקור,
רועד בחצר.

כל, כל הישן, מנוסה,
וזה יהיה, כמו תמיד.
סוס ילד קטן
לא מתוק קר.

ועלי בלי שום סיבה
כעדר אל עליית הגג.
אף אחד לא הקשיב לטענות שלי הם לא,
והוא יצא הטבק שלי.

וכל רוצים רצון חופשי של
המציקה חינם,
למרות שאין יותר כוכבים שמחים
מאז,, כמו ששתיתי!

זה כבר זמן רב כוכב הזכוכית שלי שקוע, -
Shall לנצח?..
והנה שוב הריע הנשמה:
אצלי הכוכב שלי!

כאן, הנה - בעיני צף מפתה,
חלון נפתח…
והחיים החלו ברצינות,
וכנפיים תהיינה לי!

וגם כל החפצים שלי
עם zahvachu!
ידעתי, ידעתי את כוחם!..
הנה בכיתי… ועדשים!

לעוף, אני טס אל הילד הקטן,
בין מערבולת אש…
כל, כל הישן, מנוסה,
כן, אבל - בלעדי!

אוקטובר 1906

ציון:
( 1 הערכה, מְמוּצָע 5 מ 5 )
שתף עם חבריך:
אלכסנדר בלוק
הוסף תגובה