August Strindberg боюнча Memory
ошол, Мен бардык ун менен жакшы таанышмын,
Ач көздүк менен акырына жөнүндө түш…
бирок, эч кандай! токтотуп, колдору,
Мен тирүүмүн, - дейт анын жүзүнөн кайгы менен…
Жаз көрүстөнүнө адашып
Ал эми кичинекей адыр табылган.
белгисиз мүрзөнү болсун
Үйрөнүү бардык, да мен жашаган!
Мен көргөн гүлдөрдү алып келишти
батканда өлгөндөр менен…
Ал эми кимдир бирөө жүрөт, Ал өтүп жүрөт
Анан ал мага карап.
Ал эми бул кокустуктар менен жолугушту жатат,
Мен ага белги окуп…
жок, Мен бүткүл дүйнөдө жалгыз эмесмин!..
Мен бурулуп, барып,.
Же илхам боору менин түрү?
Же ага окшогон
Кайгылуу жүз чарчоо?
Же жөн эле зеригип - бир?..
жок, Мен, тескерисинче, Менин көз жаап келет:
сымбаты боюнча, шылкыйды жөнүндө; жол
Анын ортосунда калп айтпагыла, мага
туташтыруу кайгы…
Но чувствую: ал артта
Worth, Ал басым келди…
Мен аны ачууланган сөздөр
Мен буга чейин эле кайра согушууга даярданып жатам, -
Анан капысынан, оор күч менен,
Barely угула үн мындай дейт::
"Ө, эч нерсе эмес. Бул мүрзөдө
Менин бала көмүлгөн ".
Мен кечирим сурады, көрсөтпөө
Кайгы тент башчысы;
ал, гүл жөнөтүү,
Сказал: "Роз сени унутпайм",. -
"Мен сени менен жолугушууда эскерүү Flowers
бала бер,…"
ал, муздак оонатты,
Сказал: "Алар сага керек".
ошол, Мен анын ката vinyus,
бирок… Мен өлгөнгө чейин кечире көр жок болот (жок!)
Бул кедейге жылмаюу,
Анан мени карап!
август 1914
