Il giardino buio mi aggiro in angoscia,
Guardando l'alba sera,
E il pensiero della scintilla chiara la mia,
Che il percorso mi ha illuminato volte.
Ora si spense per sempre, e nel buio
nebbioso, misteriosa scomparsa,
Lasciando solo la memoria di una rigorosa fronte,
Dove la passione piacere nascondiglio.
esso, mi ricordo, splendente nella notte gelida,
In mezzo al frastuono della città di luce…
Non sapevo, infelice, così caldo
abbracciare, - e lei non ha risposto…
lei, passioni infiammate fuoco,
Ho voluto sciogliere il cuore
E mi punse nella notte, Ho illuminato la giornata,
Amare il desiderio di bollire!
ma· Ho pensato che una mente fredda è piena,
e, a pochi minuti, caldo
ho creduto, Io desideravo, - così appassionatamente amato,
E la passione si accese così brillantemente!..
..........................................
Il giardino buio mi aggiro in angoscia,
Guardando l'alba sera,
E il pensiero della scintilla chiara la mia,
Che il percorso mi ha illuminato volte…
.....................................
giugno 1898
Shakhmatovo