1
Die, Florensiya, Yahudo,
bir asr qosh qoraya yoqotib!
Men siz soat unutish yaxshi ko'raman,
O'lim soat men sen bilan birga bo'ladi!
Oh, Bella, ortiq smeysya,
Men yana yaxshi emas!
Chirigan g'ijim o'ldiradigan
Sizning xususiyatlarini buzib!
Xirillash sizniki avtomobil,
Sizning yomon uy,
Yevropa-keng sariq chang
Siz o'zini xiyonat!
chang velosiped jiringlay
u yerda, qaerda muqaddas rohib yoqib,
Qayerdan Leonardo oqshom Vedal,
Beato ko'k tush orzu!
Siz ulug'vor Medici disquieted,
Siz o'z nilufar oyoq osti,
Lekin o'zini olmaydi tiriltiradi
chang savdo kalabalıklık!
Mass uzoq vaqt burun nola
Va cherkovlarda atirgul chirigan hid -
hasrat ko'p qavatli bir butun yuk -
tozalash asrlarda Sgin!
May - iyun 1909
2
Florensiya, Agar nozik Iris;
kimlarga Men bir orzu
Men uzoq sevaman, umidsiz,
Sizning Cashin tuproqdan barcha kun!
Oh, chorasizlik eslash shirin:
orzu qilish va sahroda yashash uchun;
Eski issiqlik va nafislik boringlar
Uning qarish yurak…
Lekin biz ajratilgan bo'lishi berguvchi,
Va uzoq yurtlarda
Sizning tutayotgan Iris tush qiladi,
mening erta yoshlar kabi.
iyun 1909
