IV
لحظات اصطياد من الحزن الكئيب,
مشينا الخام, مسارات الزلقة.
لحظات سعيدة, أفراح ينتظر منا,
الاحتقار لهم, لقد رفضت لك.
افترقنا. حياة حرة، لدينا,
نسينا أيام زمان,
و, أعتقد, من المجموع, كأس الفاتح
نشرب السعادة, حتى رؤية القاع.
في يوم ما, مع آخر قطرة من الحلو,
مصير مرة أخرى المساومات بعناد لنا,
دمج مرة أخرى إلى الحب واحد لغزا,
وسوف نذهب, قبض الأحزان ساعة.
21 يوليو 1898
V
أنت, قد يكون, كنت لا تريد لتخمين,
كيف غاليا أحبك, بلدي عبقرية?
لا احد, لا أحد يمكن أن تعاني كثيرا,
لا شيء الأجيال خجول لدينا.
حبي على النار في بعض الأحيان,
يضيء أحيانا, كما ليلة النجوم,
ولكن من أي وقت مضى الشعلة الخالدة ويعيش
يرتجف في الحمام, في لحظة ugasaya.
يا, لا العاطفة! لكن أحلام سرية
للقلب هي لطيف الحلو في بعض الأحيان,
عندما أريد أن أكون في كل مكان, أين أنت,
وتقبيل خاصتك طيات الملابس.
أحلم, بحيث لا روح واحدة
لم أر نفسك يفنى,
وأنا فقط, الموت, كنت أعرف, كيف جيدة
واحد هو, طوال, في كل أنحاء الكون.
13 سبتمبر 1898