tarjima:

Birinchi uch posilkalar

Sening O'zing Butrus zotsan, i bir tosh ustida emasman
Men cherkovga quradi.
Umumiy Evang. Matto, XVI. 18

Xudolar uchun Introibo qurbongoh.
Xudoga, xursandchilik
yongthe.

Yuragim nur porlab
siz, Mening teran o'qituvchi,
Siz to'q fikrlarini yoritib,
Hellas kuchli yetakchi.
siz va, qish qo'shiqchi ona,
abadiy zulmat meni olib.

men

shu yerda, yerda, edinotselny,
va ruh, va biri go'sht
qochgan, ajralmas maqsadida,
Va Alloh - bir, ularni ishga tushirish.

U aloqa biri yaratildi,
Va biz bir mish-mish yulduzi eshitdim,
ichidagi Bu abadiy hayot
Va badan ruhi bilan, va tana ruhi bilan.

tug'ma - Xudoning kuchi
ular, birida hisoblab,
o'lim ostonasida qadar ishga tushirish -
Koinot siri bog'laning.

II

abadiy ruh - GD tanasining hukmdori -
Bozhestvu bo'ysunuvchi, u.
Ularning Ittifoqi o'lim cheklash -
Ma'murlar maxfiy g'alla.

tanadagi va prehodyashtim - abadiy ruh
qoidalari, yolg'iz podvlastnыy Bozhestvu:
aloqa Power ularning taqdiri aylandi,
Unda - tabiat uchun istak.

Ularning Ittifoqi - ruh tabiiy kuch,
tananing bo'ysunishidan tomonidan - o'z Ittifoqi.
Va bitta izchil qismi bo'lib harakat
eng yuqori kuchi, yashirin aloqalar.

III

inson ruhi uyni tark er yuzida qodirdir,
tanasi jon ifodalarining qarshi borishga hech qodirdir.
jon kuchi - qonun qudratli Rabbim va beradigan,
tanasining kuchi zumda aniq qonunni bajarish.

Bu inklyuzivlik ruhi tanasini quchoqlab ekan
Qat'iy qonun beradi, a to'ldirish tanasi.
tanasi aniq jon va bir zumda qonunlarni amalga oshiradi,
jon bilan muhim aloqasi, abadiy ruh bo'ysunadi.

9-10 dekabr 1900

Eng ko'p o'qilgan Blok oyatlar


Aleksandr Bloğu'nun barcha she'rlari

Leave a Reply