R A L C
No quiere, No abeto delgada
En cruces podemlyut la puesta del sol,
Es en ese snegovoy Saale
mi suave, lindo, dedos.
tormenta de nieve soplado blanco
a fondo, y expiró en mi, -
Aquí estoy de nuevo en tu cama
inclinado, respirar, aprender…
Yo por la noche, a través de las largas noches,
I a través de la oscura noche - la corona.
Aquí están - incluso a los ojos azules
En mi antigua cara!
En su voz - gritos del mar,
En la cara de tu - la picadura de fuego,
Pero he leído en los ojos sorprendidos,
¿Qué recuerda y me amas.
В т о р о й г о л о с
Construcción antigua impregnó mi tormenta de nieve,
Y el hogar solitario fresco.
Solía, por lo que en esta cama
Se inclinó único enemigo.
Y las visiones del alma para ciegos,
Si recuerdan, - Oct encuentro Vetr,
Sólo el rubí rojo vivo de las cenizas
Mi cara ennegrecida oscureció!
No me atrevo a mirar a los ojos,
todos, Qué pasó, - ni mucho menos.
Años de interminables noches
terrible de la memoria del corazón está lleno.
septiembre 1910
C. Shakhmatovo
