ერთად ჩვენ დაელოდა სიკვდილი ან ძილის.
MiGs იყო დაღლილი.
უცებ ნიავი wafted ფანჯრიდან,
გამოიწვია ფურცელი წმიდა წიგნი.
იყო მოხუცი - უკვე, როგორც თოვლი, ნაცრისფერი -
სიარული BEAUDRY, ერთად მხიარულ თვალებს,
იცინოდა us, ყველა beckoning მხრივ,
და გასვლის ნაცნობი ნაბიჯები.
და მაშინ ჩვენ ყველა, ვინ იყო, - ახალგაზრდა და ძველი -
ჩვენ ამოიცნო, როგორც, ვინ არის ჩვენს წინაშე,
და, აკანკალებულები წინ,
ნაპოვნია ფერფლის მის თვალებში დახურულია…
მაგრამ ეს იყო ტკბილი სული დაიცვას
და გამავალი ვხედავ fun.
ჩვენი დრო დადგა - და გვახსოვდეს, რომ მიყვარს,
და აღსანიშნავად სხვა housewarming.
(1 ივლისი 1902 Ბატონი.)
C. Shakhmatovo