זה צריך להיות חצי גורן של שחר.
בקרוב השמש לא נעלמה מהעולם.
תראה, אבא, נראה,
מה לנו ספינת המפרשים!
אח, הבת, מוטב לנו
קבל להתרחק מהחוף משם…
תראה: הוא מנהל את הגלים
אנו מדליקים - חשוך בלילה…
לא, אבא, נראה פעם,
מה זה דגל משובץ!
אח, קולו הוא גבוה!
אח, כמגדלור מואר!
הבת, הצפירה שרה.
להיזהר, בואו נלך הביתה…
תראה: כך צמרמורת הערפל:
הספינה הפכה לחלוטין כחולה…
אבל הבת בוכה מרה,
זה מזמין עמוק אל תוך הים,
והוא רוצה לצאת שחייה,
לחלום הפך למציאות.
יולי 1905
