R a l C
Non vuole, non sottile di abete rosso
Al tramonto croci podemlyut,
E 'in questo snegovoy Saale
La mia dolce, carino, dita.
Soffiato bianco blizzard
in profondità, verso il basso ed è morto nel mio, -
Eccomi di nuovo sul tuo letto
appoggiò, respirare, imparare…
Ho tutta la notte, attraverso le lunghe notti,
Ho tutta la notte oscura - la corona.
Eccoli - anche gli occhi azzurri
Sul mio vecchio-face!
Nella tua voce - grida del mare,
Sul volto del vostro - il pungiglione del fuoco,
Ma ho letto negli occhi spaventati,
Cosa ricordi e mi ami.
В т о р о й г о л о с
Vecchia costruzione permeato la mia tempesta di neve,
E cuore solitario fresco.
Ho usato per, così su questo letto
Egli si avvicinò unico nemico.
E le visioni anima per non vedenti,
Se vi ricordate, - Oct vetr incontro,
Solo il rubino rovente dalle ceneri
Il mio viso annerito oscurò!
Non oso guardo negli occhi,
tutto, quello che è successo, - lontano da esso.
Anni di notti senza fine
Terribile la memoria del cuore è pieno.
settembre 1910
C. Shakhmatovo
