Бәрі үшін, барлық Мен рахмет:
құмарлықтың құпия азапты үшін,
шерге ащы үшін, улы поцелуй,
кек жаулары мен жала достар үшін;
адам дәмі үшін, шөл ағады.
Лермонтов
1
О, соңына жоқ соңына жоқ көктемгі -
соңына жоқ және арман жиегі жоқ!
Мен сені тануға, өмір! Мен қабылдаймын!
Және қалқан қоңырау қолдаймыз!
Мен сені қабылдай, сәтсіздік,
Ал сәттілік, сен менің құттықтаулар!
Enchanted жылап ауданы,
қайғылы жоқ - күлкі құпия!
Мен ұйқысыз дауларды қабылдауға,
Терезенің қараңғы перделер таңертең,
менің Аяғымның көзге
маза бермеу, мас көктемгі!
Мен шөл Ves қабылдауға
жердегі қалалардың және ұңғымалардың!
аспан астында Osvetlennый ғарыш
Ал tomleniya rabyih еңбек!
Ал Мен қарсаңында Танысқаныма -
серпентин бұйра қатыгез желден,
Құдайдың жұмбақ атаумен
суық және қысылған ерінге…
Бұл жанжалдың Кездесу алдында
Мен қалқанын үзбеуіміз…
Иықтарыңыз сені ешқашан ашпаңыз…
Бірақ біз жоғарыда - масайратады арманы!
Ал қарап, және араздықты шара,
жек, қорлаған және сүйетін:
muchenyya үшін, Мен білемін - өліміне үшін -
Бәрі бір: Мен сені қабылдай!
24 қазан 1907
2
Priya әлемдік, айтылған сыйлық ретінде,
алтын уыс ретінде, Мен бай айналды.
Мен қараймын: артады, өрт шумит жылғы -
Сіздің көз жағып.
бұл қорқынышты және жеңіл болды!
Бүкіл қала - өрт жарқын білік,
Өзен - айқын шыны
Ал жай - Мен жоқ,…
Мен мұндамын, бұрышта. Мен сондамын, айқышқа.
Мен қабырғаға шегелеп - қараңыз!
Көзіңізді Burn, күйік,
екі қара таң атқанға ретінде!
Мен осында боламын. Біз барлық өртеп жібереді:
Бүкіл қала менің, өзен, мен де…
Өрт шомылдыру рәсімін жасауға билікті
О, жаным менің!
26 қазан 1907