bütün, bütün təşəkkür edirəm:
 ehtiras gizli əzab üçün,
 gözyaşları acı üçün, zəhər öpüş,
 intiqam düşmən və böhtan dostları üçün;
 insanlar lezzet üçün, Səhrada yava.
 Lermontov
1
HAQQINDA, sonu olmayan sonu olmayan yaz -
 sonu olmayan və bir yuxu kənarında olmadan!
 Mən sizə tanımaq, həyat! Mən qəbul!
 Və qalxan zəng salamlayıram!
Mən sizə qəbul, uğursuzluq,
 Və uğurlar, Siz mənim salamlarımı!
 Enchanted ağlayan sahəsi,
 gülüş sirr - qəbih heç!
Mən yuxusuz mübahisələrin qəbul,
 pəncərə qaranlıq pərdələr Morning,
 Mənim yara gözləri
 qıcıqlandırmaq, sərxoş yaz!
Mən səhra Ves qəbul
 maddi şəhərlərin və quyu!
 səma altında Osvetlennый space
 Və tomleniya rabyih əmək!
Mən ağız görüşmək -
 serpentine curls zorakı küləkləri,
 Allahın müəmmalı adı ilə
 soyuq və sıxılmış dodaqlar…
Bu ədavət Görüşdən əvvəl
 Mən qalxan imtina heç…
 Sizin omuz siz açmaq heç vaxt…
 Amma bizim yuxarıda - məstedici dream!
və baxmaq, və düşmənçilik tədbir,
 nifrət, küfr və sevən:
 muchenyya üçün, Mən bilirəm - ölüm üçün -
 Fərqi yoxdur: Mən sizə qəbul!
24 oktyabr 1907
2
Priya dünya, bir sesli hədiyyə,
 qızıl bir ovuc kimi, Mən zəngin olmaq.
 Baxın: artır, yanğın roars -
 Sizin gözləri yandırmaq.
Bu oldu dəhşətli və yüngül!
 bütün şəhər - yanğın parlaq mil,
 River - aydın şüşə
 Və yalnız - I yoxdur…
burdayam, küncündə. Mən orada idi, çarmıxa.
 Mən divar nailed - bax!
 Gözlərinizi Burn, yandırmaq,
 iki qara sabah kimi!
Mən burada olacaq. Biz bütün yandırmaq edəcək:
 bütün şəhər mənim, çay, Mən və…
 yanğın vəftiz
 HAQQINDA, əziz!
26 oktyabr 1907

