Başqa bir parlaq kafe və bar'y,
Trading bədən, "Yeni Dünya",
Səkilərin həyasız ilə teeming olunur,
Amma zolaqlı - no life,
qaranlıq və çovğun ulama var…
Burada göy mərhəmət etdi - və qar
çartıltı həyat çalışan qarşısını,
O, öz charm keçirir…
o küləklər, yayılma, rustles,
O - sakit, əbədi və qədim…
mənim şirin və günahsız qəhrəmanı,
O və zaporoshit,
aimlessly və kimsəsiz olsa,
Çətin atasını dəfn etdikdən,
Siz gezmek, sonu olmayan gezmek
xəstə və sapqın izdiham…
Artıq heç bir hisslər, və ya heç bir fikir,
boş Zenica heç bir parlaqlıq,
Sanki wanderings ürək
on il köhnə artıb…
Burada utancaq yüngül fənər drops edir…
bir qadın kimi, köşedeki
Burada bəzi yaltaq creeps var…
Burada - sevdirmək, crept,
Və ürək tələsik sıxılmış
ifadəsiz əzab,
ağır əl kimi
yerə o əyildim və bərk…
O, əlbəttə deyil,
Və dəqiq kimsə yeni birlikdə ilə…
Burada tez pod hill potensial var
Onun "Krakóvskoe Suburb";
Burada Wisła - qarlı cəhənnəm fırtına…
evlərin arxasında müdafiə axtaran,
soyuq diş Tıqqıltı,
O, yenidən geri döndü…
Copernicus daxilində opyat
düşüncə batırılır qar altında…
(Və növbəti - və ya hər iddiaçı -
həsrət var…) o, sağ
Rotation - az dağa…
Bir an üçün, o kor göz slid
Pravoslav kilsəsinin üçün…
(Bəzi çox əhəmiyyətli Thief,
Bu inşa edilib, dostroyl deyil…)
Mənim qəhrəman tez iki dəfə addım,
Lakin tezliklə yenidən düşdü -
O, üşümək başlayırdı
Invincible əsmək,
(Bu, bütün əzabla iç-içə:
Həsrət, yorğunluq və don hadisəsi…)
Artıq yol saat
O qar boyunca wandered
yuxu olmadan, istirahət olmadan, qol olmadan…
Pis screeching çovğun subsides,
Və Varşava yatmaq gələn…
Harada başqa getmək olardı? No sidik
bütün gecə şəhərin ətrafında gezmek. -
İndi kömək etmək heç kim yoxdur!
İndi o - Gecə qəlbində!
HAQQINDA, gözləri qara, gecə qaranlıq,
Və daş kar ürək,
təəssüf olmadan və eşitmə olmadan,
o kor ev kimi!..
Yalnız qar flutters - əbədi, ağ,
Winter - o sahə osnezhit,
Və ölü bədən zasypet,
Spring - axınları run…
Amma mənim qəhrəman nəzərə
Demək olar ki, əlaqəsiz dəli axmağı idi…
deyil… (qar vasitəsilə Trail küləklər
Bir, lakin onların, olduğu kimi, iki…)
Onun qulaqları - qeyri-müəyyən zəng…
Birdən - sonsuz hasar
Saksoniya, olmalıdır, indi…
Onun sözlərinə görə, o, sakit söykədilmək…
Siz idarə və döyülmüş zaman
Men, qayğı, il əzab;
Bir ağır
Hər şey, Siz əsir ki,, kişilik;
Zaman Şəhər Desert,
Desperate və xəstə,
Siz evə getmək,
Və ağır eyelashes şaxta,
Sonra - bir an dayandırmaq
gecə sükutla qulaq asın:
başqa məhkəmə həyatı dərk,
O gün sənə gəlib;
okinesh nəzər Anew
Dahl qarlı küçələri, yanğın tüstü,
gecə, sakit səhər gözləyir
ağ üzərində, qeyri-səlis bağ,
Və göy - kitablar arasında bir kitab;
viran ürəyində tap
Yenə ana image əyilmiş,
Bu misilsiz an -
şüşə fənər on Nümunələr,
şaxta, qanını dondurdu,
Sizin soyuq love -
Bütün təşəkkür qəlbində həyata pozur,
Siz hər zaman razı olsun,
həyata, həyat - çox Bole,
Q u a n t u m s a t i s markadan daha çox,
Və dünya - mükəmməl, həmişə olduğu kimi.
...........................................
1910-1921
__________
*Varşavada Street. (qeyd. A Block)
Vay çox gözəl sayt o mənə lazım olan ayəni tapdığım yeganə yerdir!