Triste rosa appassita
Scosse la testa,
E piovuto lacrime amare
Da piangere occhi scuri…
Che cosa ha fatto, triste rosa,
Stai piangendo nel buio della notte?
O che si, che i sogni primavera
Sped con rami verdi?
Non piangere, mia rosa sbiadito,
Tornate Nightingale!..
Non piangere, scrollarsi di dosso quelle lacrime
Dal momento che gli occhi piangenti scuro…
maggio 1898