Vecchio cespuglio di rose, spinoso, polveroso, senza foglie,
Triste scuotendo la testa ai piedi di un alto scappatoie.
E 'salito la scorsa magnificamente sbocciato ieri mattina,
Cavaliere rosa pizzicata, ma ho strappato se non fosse per il dolce.
Lascia il vento e li porta lungo la gola,
Solo picchi di sinistra, e bar poveri con rabbia
La ricerca per indicizzazione feritoie, ma invano alla ricerca di prede.
povero cavaliere! Si piange amaro su una torre alta,
Le lacrime gocce uno dopo l'altro, e grandi lacrime rotolo
Lungo il vecchio muro nel ramo rosa sofferenza…
raccogliere un fiore. Lei non tornerà. cuore è spezzato.
spada zaržavel, (non) chiede di combattere il terribile sechu,
su tutto. La felicità nella tomba. In angoscia inspiegabile
Cavaliere piange, e grida poveri cespuglio di rose.
entrambi soffrono. Uno ha perso la sua rosa,
Rosa, alevshuyu nei raggi luminosi di una fredda mattina…
Rose Un altro amico ha perso; Questo lussureggiante rosa
Aleli brillantemente nel bagliore di amore e di felicità senza limiti…
Così, bramosia, languono, hanno trascorso il loro tempo,
Notte scese Do, mattina eh rinfrescato, Fa il giorno scintilla
gioioso colori salivano, o bagryanil boynitsu sera.
Castello si addormentò. dormivano, in un sonno pesante.
Tutto era tranquillo. Solo di tanto in tanto una pietra ha rotto
Con vecchiaia e le pareti, in forte espansione, Ha perso in un profondo burrone…
tempo, in una bella mattina, quando un sole curioso
si alzò e, scivolando silenziosamente raggi sulle pareti alte,
Il colpo di rosa, - Rose aperto: germogli verdi
Centinaia corrono sui rami spinosi di sempre più in alto…
C'era un-fiore secco, nessuno Primechenie, pallido,
Ha aperto e tutto brillava, e rosa brillante
Cavaliere nella finestra respirava il respiro fragrante…
Cavaliere dormiva. Sulle guance pallide sorrideva,
Un sogno vide una bella: ha sentito: suoni meravigliosi
Garbo galleggiare intorno, e il buio avvolge la terra.
splendida immagine aleggiava nel buio della stella luminosa.
Suona tutto ampliato, Improvvisamente, piccolo mondo
Versato nella sua anima, e una volta che nell'anima lodato
fili invisibili. Qui meravigliosa melodia si spense,
L'immagine nel buio per volava, e con il respiro caldo
Labbra toccato guance… e il cavaliere si svegliò.
luminoso mattino in aumento. Con la sua fragranza fresca
Travolti un altro sapore, e rosa lussureggiante rosso
In silenzio annuendo la testa fuori dalla finestra attraverso le sbarre arrugginite
vecchia grata…
e il povero, sofferente patetico
Con Rose si chinò e baciò il fiore aperto in estasi,
pieno di felicità, sperare, tenero amore e la gioia…
Primavera 1898
San Pietroburgo
