der Tapferkeit, über Exploits, über Ruhm
Ich habe vergessen zu bitter Erde,
Wenn Sie Ihr Gesicht in einem einfachen Rahmen
Vor mir auf dem Tisch scheint.
Aber die Stunde ist gekommen, und Sie verlassen das Haus.
Ich warf in der Nacht gehegt Ring.
Sie gab ihr ein anderes Schicksal,
Und ich habe vergessen, das schöne Gesicht.
Die Tage vergingen wie im Flug, Spinn verfluchten Schwarm…
Wein und Leidenschaft gequält mein Leben…
Und ich dachte an dich vor dem Katheder,
Und ich rufe Sie, als seine Jugend…
Ich rief Sie, aber sie sehen nicht zurück,
Ich vergoss Tränen, aber Sie nicht geruhen.
Du bist in einem blauen Mantel gehüllt traurig,
In roher Nacht ging man aus dem Hause.
Weiß nicht, wo Schutz für Ihren Stolz
Sie, liebe, Sie, sanft, ich fand…
Ich schlafe tief und fest, Ich träume Ihre blauen Regenmantel,
In dem sind Sie in der feuchten Nacht verschwunden…
Ich träume nicht von Zärtlichkeit, über Ruhm,
alle Passing, Jugend ist weg!
Ihr Gesicht in seinem einfachen Rahmen
Ich nahm seine Hand vom Tisch.
30 Dezember 1908
