ceza

III

Doğu korkunç şafak
O yıllarda biraz daha Alella…
mob Petersburg baktı
Podobostrastno kral…
Kalabalıklar gerçekten,
Sürücü kapısındaki madalya ise
Şiddetli sıcak atlar,
panelde Polis
Biz seyirci sürdü… "Yaşa!"
Birisi sesli açar,
kral, harika, vodyanystыy,
Bir aile avludan geçecek ile…
bahar, ama güneş saçma parlıyor,
Paskalya öncesi - yedi hafta,
Ve çatı soğuk damla dan
Zaten benim aptal yakasından
sürünme, geri ürpertici…
Göz açıp kapayana nereye, tüm rüzgarlar…
"Ne kadar hasta bu dünyada yaşamayı", -
mırıldama, bir su birikintisi kaçınarak;
Köpek bacaklar attı POD,
Kaloşlar dedektif Parlatıcı,
kilometre acele ile ekşi kokusu,
Ve "prens" bağırışlar: "Bornoz, bornoz!»
ve, gelip geçenler için bir araya geldi yüz,
Onun yüzüne tükürdüler,
sadece aynı arzu ederse
Gözleri okumadım…

IV

Ama Mayıs geceden önce
Bütün şehir bir rüya dalmış,
Ve ufku genişletir;
arkasında büyük ay
gizemli yüzü bir parıltı Fırlatma
şafak sınırsız önce…
aman, Benim zor bir kasaba,
did Neden uçuruma geldi?..
Hatırlıyor musun: Beyaz bir gece bırakarak
orada, nerede deniz Sfenks görünüyor,
Ve yontulmuş granit
Bükme kafası ağır büyüdü,
Sen duyabiliyordu: uzak, uzak,
deniz yoluyla Sanki, bir alarm sesi,
imkansız Tanrı'nın gök İçin
Ve toprak için alışılmadık…
Sen tüm mesafeyi önceden gördü, bir melek olarak
şiş krepostna günü; ve burada -
(Uyku, veya gerçeklik) harika filo,
Büyük ölçüde kanatlarını genişleyen,
Aniden Neva indirdiği…
Ve o Sovereign Kurucu
Bu kafa firkateyn duran…
O kadar çok rüya gerçek…
Eh rüyanda ne yok, Rusya,
Ne fırtına mukadder?..
Ama sağır bu zamanlarda
herkes, tabii, hayalleri vardı…
Ve insanlar olmadı
bu harika anı meydanda
(Gecikmiş bir aşığı
acele, yaka geldi)…
Ama kızıl kıç üzerinden damla damla aktığı
Zaten gün parlıyordu geliyor,
Ve sönmüş flamalar
Zaten sabah rüzgar oynanan,
Raskinulasь sınırsız
Zaten kanlı şafak,
Arthur ve Tsushima Tehdit,
Fırtına Ocak Dokuzuncu…

1911

Alexander Blok bütün şiirler