Vergeltung

Warschau fiel auf die Reliquiare
Und auf die Tagesordnung gesetzt und Berichte
„Geistige und moralische Gespräche“…
so, Leben von traurig zu reduzieren,
Defiant Jugend Eifer,
diese Faust, einmal radikal,
«Legal», schwach… und jeder vergessen;
Schließlich ist das Leben nicht verbrannt - chadila,
Und es wurde eintönig
das Wort: „Freiheit“ und „Jude“…
Nur Musik - ein wake
sein schwerer Traum:
Murren nachgelassen Rede;
Trash verwandelte sich in Schönheit;
Direkte eingezogenen Schultern;
Mit unerwarteten Kraft sang Klavier,
Waking unerhörte Klänge:
Fluch der Leidenschaft und Langeweile,
Scham, oben, helle Traurigkeit…
Und schließlich - Schwindsucht Übel
Sein Wille war es gemacht,
Und kam zu dem Krankenhaus schlecht nach unten
Dieses moderne Harpagon…

So sein Vater lebte: wurden gepoolt, vergessen
Männer, und Gott, und ein,
Ile Hund Obdachlose und Unterdrückten
In der heftigen Ansturm Stadt.
und ich… Er wusste, dass andere Momente
unvergessliche Leistung!
Kein Wunder, dass die Langeweile, der Gestank und Leidenschaft
Seine Seele - eine Art ein Genie
Sad blies manchmal;
Und Lärm erwachte Klänge
Seine böse Hand,
Er war verantwortlich für die Kälte hinter…
und, kann sein, In den Legenden der Dunkelheit
Seine blinde Seele, im Dunkeln -
Um zu halten die Erinnerung an den sehr großen Augen
und Flügel, in den Bergen gebrochen…
In dem der schwach glimmenden Erinnerung an diese,
Die Länder und Menschen sind sich nicht ähnlich:
Sein ganzes Leben lang - ist ein Dichter
Sakrales umfasst Tremor,
taub, und blind, und da er,
Es ruht ein Gott,
Es leert Dämon,
Über wen erlag Vrubel…
Seine tiefe Einblicke,
Aber sie unterdrückt die Dunkelheit der Nacht,
Und träumt von kalt und grausam
Er sieht „Wehe von Wit“.

Das Land - unter der Last von Verletzungen,
Unter dem Joch des arroganten Missbrauchs -
als Engel, unten Flügel,
als Frau, verliert Scham.
Silent-Folk-Genie,
Und die Stimme nicht liefern,
Nicht imstande, das Joch der Faulheit zu werfen,
In den Bereichen verlorene Menschen.
Und nur über einen Sohn, renegat,
Die ganze Nacht verrückt Mutter weinen,
Ja, sendet der Feind seines Vaters Fluch
(Immerhin haben die alten nichts zu verlieren!..)
Ein Sohn - er verändert Heimat!
Er schluckt Wein mit dem Feind,
Und der Wind brach das Fenster,
Unter Berufung auf das Gewissen und zum Leben…

Nicht wie Sie und l, Warschau,
Die Hauptstadt der stolzen Polen,
Dremati gezwungen orava
Russisches Militär vulgäre?
Das Leben ist langweilig liegt unterirdisch,
Silent-Magnat Paläste,
Nur Pan-Frost an den Enden
Heftig rыщet von razdolьi!
Hektisch fliegen über Sie
Sein grauer Kopf,
Oder Faltring
Vzmetutsya Sturm über die Häuser,
Oder ein Pferd wiehern - und läuten Saiten
Reagieren Telegraphendraht,
Ile vzdernet Ban wütend Gelegenheit,
Und klar wiederholen Eisen
Beats gefrorene Hufe
Nach der verlassenen Brücke…
wieder, hängen mit dem Kopf,
Herr Bezmolven, leider getötet…
und, stranstvuâ den endgültigen Ausbruch,
Spurs blutigen Säbel…
Rache! Rache! - So Echo über Warschau
Klingeln in den kalten Eisen!

Alle Gedichte von Alexander Blok