Vergeltung

KAPITEL DREI

Der Vater ist in dem "Walk of the Roses",*
Bereits ermüden ohne Streit,
Ein Sohn von einem Zug rauscht in der Kälte
Von seiner Heimat Ufer…
Gendarmen, Schienen, Beleuchtung,
säkularen Jargon und sidelocks, - -
und, in den Strahlen der Morgendämmerung Patienten
Hinterhöfe Polnisch Russisch…
hier alle, was war, alle, Was gibt es,
Aufgeblasener rachsüchtiger Chimäre;
Kopernikus selbst hegt Rache,
Bücken einen leeren Bereich…
„Revenge! Rache!„- in den kalten Eisen
Ringe, wie ein Echo, über Warschau:
Der Pan-Mann auf dem Pferderücken Übel
Spurs blutigen Säbel…
hier auftauen: blesnet leben
Sky Edge-Vergil faul,
Und Augen Panna gekennzeichnet smeley
Ihr Kreis von Streicheln und schmeichelnden…
aber alle, am Himmel, auf der Erde,
Noch voller Trauer…
Nur Schiene in Europa im nassen Finsternis
Strahlend Stahl ehrlich.

Station speist; Haus,
Betray Blizzard;
Die Brücke über die Weichsel, als Gefängnis;
Vater, überwältigt von bösen Krankheit, - -
Alle neuen Liebling der Schicksale;
Er in dieser Welt dürftigen
Zu träumen, über wunderbar etwas;
Er will den Stein Brot sehen,
Immortality Zeichen - auf dem Totenbett,
Hinter dem trüben Licht einer Laterne
Er stellte sich vor Dämmerung
Ihre, Vergessen Polen, Christus! - -
Was ist das mit ihrer Jugend?
Was ist in der Wind mit Spannung fragt? - -
Forgotten Blatt Herbsttage,
Ja, Staub trocken Wind!
Und die Nacht kommt, Fahr Frost,
Ermüdung, schläfrig Wünsche…
Da die Namen der Straßen schmutzig!
hier, schließlich, "Rose Alley"!.. - -
einzigartige Minute:
Krankenhaus in einem Traum eingetaucht, - -
Doch angesichts des Fensterrahmens
Kosten, Hinwendung zu jemandem,
Vater… und Sohn, kaum atmen,
Aussehen, nicht vertrauensvolle Augen…
Wie in einer vagen Traumdusche
Seine versteift junge,
Und fahren Sie nicht die bösen Gedanken weg:
„Er ist noch am Leben!.. In einem fremden Warschau
Mit ihm über das Recht zu sprechen,,
Anwälte kritisieren ihn!..»
Aber nach wie vor - 1 Minute Angebot:
Son schnell sucht Tore
(Krankenhaus bereits gesperrt),
Er kühn für den Anruf genommen
und ein Teil… Die Treppe knarrt…
müde, schmutzig von der Straße
Er läuft die Treppe hinauf
Ohne Mitleid und ohne Angst…
Die Kerze flackert… Herr
Er versperrte ihm den Weg
und, Peering, Gerücht streng:
„Du - der Sohn eines Professors?»-« Ja, Sohn…»
dann (da liebenswürdig mien):
„Ich bitte Sie,. Um fünf starb er. dort…»

Vater im Sarg war trocken und gerade.
Es war eine gerade Nase - und wurde ein Adler.
Es war diese erbärmliche zerknittert sickbed,
Und im Zimmer, Ausländer und die enge,
Leiche, auf der Parade versammelten sich,
Ruhe, gelb, stumm…
„Es ist schön, jetzt eine Pause zu machen“, - -
Gedanken Sohn, ruhiger Blick
Mit Blick auf die offene Tür…
(Mit ihm jemand in der Nähe untrennbar
Ich schaute zurück, wo die Kerzenflamme,
Unter dem Trend der unbedachten
Neigung, Es leuchtet alarmierend
Leek gelb, Schuhe, schmale Schultern, - -
und, Richt, niedriger chertit
Andere Schatten an der Wand…
Ein Night-Stands, im Fenster steht…)
Und der Gedanke an einen Sohn: „Wo ist das Fest des Todes?
Vaters Gesicht so seltsam ruhig…
Wo Gedanken Geschwüre, Mehl Falten,
Leidenschaft, Verzweiflung und Langeweile?
Ils Tod weggefegt spurlos ihre?»-
Aber alle müde. verstorben
Heute kann man schlafen.
gone nativer. nur Sohn
Er beugte sich über den Leichnam… wie ein Räuber,
Er will vorsichtig entfernen
Ring mit klammen Händen…
(Unerfahrene sicher schwer zu
Die toten Finger unbend.)
nur kniend
Oberhalb der Brust des toten Mannes,
er sah,, einige Schatten
Wir gingen entlang dieses Gesicht…
Wenn ein widerspenstiger Finger
Der Ring geschoben in harten Sarg,
Sohn getauft Vaters Stirn,
Nach der Lektüre von Wanderern es drucken,
Verfolgt pó Schicksal der Welt…
Er stellte seine Hände, Bild, Kerzen,
Ich schaute auf die Schultern zu werfen
Und er ging, molvyv: „Gott mit dir sein“.

Alle Gedichte von Alexander Blok