Vergeltung

dass, Sohn liebte seinen Vater dann
Zum ersten Mal - und, kann sein, der letzte,
Durch Langeweile dirges, verarmt,
Durch die Gemeinheit des Lebens ohne Ende…
Vater lag nicht so streng:
Schopf das zerknitterte ragte;
Es gibt eine wachsende Besorgnis mit dem Geheimnis
Er offenbart das Auge, gebogene Nase;
Erbärmlich Lächeln contorted
Undichte Druck Lippen…
Aber Zersetzung - Schönheit
unerklärlich gewonnen…
Es schien, in dieser Schönheit
Er hat vergessen, vieles Unrecht
Und er lächelte hektische
Eine ausländische Militär Trauerfeier…
Ein Mob versuchte, wie könnte:
Über das Grab gesprochenen Worte;
Blumen Dame entfernt
Seine hochgezogenen Schultern;
Dann an den Rand des Sarges lag
Bleistreifen unbestreitbar
(dass er, auferstehen, Ich konnte es nicht ertragen).
dann, mit unfeigned Trauer,
Von der Veranda des Verschlusses weg
Sie zogen den Sarg, eine andere ertrinken andere…
Snowless schreien blizzard.
Verärgerter schlechter Tag folgt Nacht.

In unbekannten Regionen
Von Stadt zu dem leeren Feld
Alle gingen hinter dem Sarg auf den Fersen…
Der Friedhof wurde genannt: «Will».
dass! Song des Willens wir hören,
Wenn die Totengräber Schaufel trifft
Auf Lehmklumpen gelblich;
Als sie öffnen die Gefängnistür;
Wenn wir Frauen ändern,
Und seine Frau - wir; wenn, Lernen
Die Schändung von jemandes Rechte,
Droht die Minister und die Gesetze
Von mit einem Schlüssel Wohnungen gesperrt;
Wenn Kapitalzins
Frei von ideal;
wenn… - Auf dem Friedhof gab es Frieden,
Und in der Tat roch etwas Freestyle:
Funeral ended Langeweile.
Hier freudiger Tumult der Krähen
Er mischte sich mit dem Dröhnen der Glocken…
Wie leeres Herz sein,
jeder wußte,: dieses Leben - verbrannt…
Und selbst sah die Sonne
Das Grab des armen Vaters.

Er sah und Sohn, versuchen, zu finden
Obwohl in der gelben Grube etwas…
Aber alle geflasht, Gesicht Bruch,
Schmettern, Zwangs Brust…
Drei Tage, die drei schwierigen Jahren!
er fühlte,, als blutrünstige…
menschliche Gemeinheit? Ile - das Wetter?
Oder - kindliche Liebe? - -
Der Vater der ersten Jahre des Bewusstseins
Die Seele eines Kindes verlassen
schmerzliche Erinnerungen.
Der Vater, den er nie wusste,.
Sie trafen sich nur durch Zufall,
Das Leben in verschiedenen Städten,
So fremd in jeder Hinsicht
(vielleicht, aber die geheimsten).
Der Vater ging zu ihm, als Gast,
krumm, mit roten Kreisen
Rund um die Augen. Für träge Worte
Oft rührt es Ärger…
Ich inspirieren Sehnsucht und bösen Gedanken
seine zynische, ein schwerer Geist,
Schmutzige Nebel kindliche Gedanken.
(Eine dumme Gedanken, mladye…)
Und nur schmeichelnde Art Look,
manchmal, upadana verstohlen
Sohn, seltsames Geheimnis
Sprengung in ein langweiliges Gespräch…
Sohn erinnert: im Kinderzimmer, auf der Couch
Er sitzt Vater, Rauchen und wütend;
und er, irrsinnig frech,
Spinning vor seinem Vater im Nebel…
plötzlich (böse, dummes Kind!) - -
Es war, als ob ihn der Teufel schiebt,
Und er stürzt kopfüber Vater
Pin in der Nähe des Ellenbogens…
verlegen, poblednev verletzt,
Er schrie wild…
dieser Schrei
Mit der plötzlichen Helligkeit entstand
hier, ein Grab, zu „Wühlmaus“, - -
Und der Sohn wachte… Blizzard pfeife;
Menschenmenge; begraben Hill rovnyaet;
Rascheln Beats und braunes Blatt…
Und weint die Frau bitter
Unkontrollierbar und Licht…
Niemand ist mit diesem nicht vertraut. Stirn
Bedeckt mit Trauer fatoyu.
Was ist dort? himmlische Schönheit
es scheint? Oder - es
Hässliche alte Frau das Gesicht,
Und die Tränen rollen gemächlich
Durch die eingefallenen Wangen?
Und dies nicht der Fall dann eh Krankenhaus
Der Sarg mit seinem Sohn behütet?..
hier, ohne dass die Person enthüllt, weg…
Alien Menschen drängen sich um…
Und sorry für den Vater, ungeheuer leid:
Er erhielt auch von der Kindheit
Flauberts seltsames Vermächtnis -
Education sentimentale.
Von der Gedenkfeier und verarmten
verschont Sohn; aber das Haus seines Vaters
er ist. Wir müssen gehen
Ihn und werfen Sie einen Blick die letzte
Auf das Leben seines Vaters (in dem Mund
Deshalb lobe wir nicht die Welt!)
Sohn tritt. trüb, ist leer
roh, dunkle Wohnung…
Gewöhnt an oddball betrachtet
Vater - hatte das Recht, die:
Der ganze Ruhedruck
Seine Sehnsucht Charakter;
Er war Professor und Dekan;
Die Wissenschaftler hatten Verdienst;
Ich ging zu einem billigen Restaurant
Essen - und hielt Diener;
Die Straße lief seitwärts
hastig, genau hungriger Hund,
In Shubenko käsigen
Mit zackigen Kragen;
Und wir sehen, wie er sitzt
Auf einem Haufen von geschwärzten Schwellen;
Hier ist er oft geruht,
Vperyayas Richtung opustevshym
In der Vergangenheit… Er „zunichte gemacht“
Alles, dass wir im Leben schätzen streng:
Ich aktualisiere seit vielen Jahren nicht
Seine elende Höhle;
Möbel, auf Stapel der Bücher
Der Staub kriecht graue Schichten;
Hier, in einem Pelzmantel er zu sitzen pflegte
Und der Ofen wird nicht Jahre ertrunken;
Er Beach und ein paar Trage:
Papiere, Tücher,
Broschüren, Brotkruste, Gefieder,
Boxen unter Papiros,
Indelible Wäschestapel,
Portraits, Buchstaben Damen, Verwandtschaft
Und selbst dann, etwa in ihrer
Gedichte werden nicht sagen,…
Und schließlich - das schlechte Licht

Alle Gedichte von Alexander Blok