Vergeltung

Vorwort

Ohne dass das Gefühl, noch die Neigung, ein Gedicht zu beenden, voller revolutionärer Vorahnung, im Jahr, wenn die Revolution hat bereits stattgefunden, Ich mag den Umriss des letzten Kapitels der Geschichte Vorwort von, wie das Gedicht wurde geboren, Was waren ihre Ursachen, Wo sind seine Rhythmen.
Es ist interessant und nützlich, um für sich selbst und für andere, die Geschichte seiner eigenen Arbeit zu erinnern,. Darüber hinaus haben wir, glücklich oder unglücklich Kinder seines Alters, Sie müssen Ihr ganzes Leben lang erinnern; alle Jahre unserer dramatisch für uns gemalt, und - ach!! - Sie können sie nicht vergessen, - sie sind zu unauslöschlich gemalt, so dass jede Ziffer erscheint in Blut geschrieben; wir können nicht diese Zahlen vergessen; sie sind auf unsere eigenen Gesichter geschrieben.
__________

Das Gedicht „Retribution“ wurde konzipiert in 1910 Jahr und ihre wichtigsten Merkmale skizziert in 1911 Jahr. Was waren die Jahre?
1910 Jahr - ist der Tod Kommissarzhevskaya, Vrubels Tod und der Tod von Tolstoi. Mit Kommissarzhevskaya starb lyrische Note auf der Bühne; Vrubel - eine riesige private Welt des Künstlers, wahnsinnige Ausdauer, unersättliche Suche - bis Wahnsinn. Mit dicker toter menschlicher Zärtlichkeit - weise Menschheit.
Des Weiteren, 1910 Jahr - eine Krise der Symbolik, die dann viel in Wort und Schrift, im Lager Symbolisten, und in der Gegen. In diesem Jahr hatte eindeutig eine Wirkung Richtung, die stand in einer feindlichen Haltung und Symbolik und miteinander: akmeizm, egofuturizm und die erste Anfang des futurismus. Der Slogan der ersten dieser Bereiche war ein Mann - aber einige haben andere Leute, auch ohne Menschlichkeit, einig „Ur-Adam“.
Winter 1911 Das Jahr wurde mit einer tiefen inneren Spannung mutig und Ehrfurcht erfüllt. Ich erinnere mich an die Nacht Gespräche, von denen wuchs die Untrennbarkeit des Bewusstseins und der Kunst nesliyannosti das erste Mal,, Das Leben und die Politik. Denken, die, offenbar, erregte starke externe Schocks, zugleich Klopfen an allen Türen, nicht zufrieden mit nur zusammen, um eine Fusion setzen, es war leicht, und es ist möglich, in der wahren mystischen Lebensabend, vor der ersten Umdrehung, sowie - im unwahr mystischen Kater, die kamen nach ihrem.
Das mutige wafting vorherrschte: nesliyannosti tragisches Bewußtsein und Unteilbarkeit aller - die unversöhnlichen Gegensätze und verlangte Versöhnung. Offensichtlich wurde es hörbare Stimme Nord hart Strindberg, das war ein Jahr des Lebens. Es war schon spürbar Brandgeruch, Eisen und Blut. Frühling 1911 PN Jahr. Miljukow las ein interessanter Vortrag mit dem Titel „bewaffneten Frieden und Abrüstung“. In eines der Moskaueren Zeitungen erschienen prophetischen Artikel: „Die Nähe eines großen Krieges“. In Kiew gibt es einen Mord an Andrei Yushchinsky, und die Frage der Verwendung von Christian Blut von Juden kam. in diesem Sommer, extrem heiß, so dass das Gras auf der Rebe verbrannt, in London gab es enormen Streik der Eisenbahner, im Mittelmeer - spielte eine bemerkenswerte Episode aus „Panther - Agadir“.
Untrennbar mit allen damit verbunden für mich Französisch Kampf in St. Petersburg Zirkussen blühend; Tausendstel Publikum zeigte großes Interesse an ihm; unter Ringern waren echte Künstler; Ich werde nie die hässliche russische Schwergewichts-Kampf mit dem niederländischen vergessen, Muskelsystem, das ein perfektes Instrument von seltener Schönheit ist.
Dies ist das Jahr, schließlich, Ich war in einer besonderen Art und Weise in unserer Luftfahrt; - wir alle die Serie von schönen Stiche erinnern, Fliegen den Kopf, - Herbst und Tod von talentierten und talentlosen Flieger.
schließlich, Herbst, in Kiew wurde Stolypin ermordet, die markierte den endgültigen Übergang des Landes aus den Händen von Management poludvoryanskih, poluchinovnichih in den Händen der Polizei.
All diese Fakten, scheinbar so unterschiedlichen, für mich eine musikalische Bedeutung haben. Ich wurde verwendet, um die Fakten aus allen Bereichen des Lebens zu vergleichen, meine Vision zur Verfügung zu diesem Zeitpunkt, und sicher, dass sie schaffen immer zusammen einen einzigen musikalischen Druck.
Ich denke, dass der einfachste Ausdruck des Rhythmus der Zeit, wenn die Welt, für noch nie da gewesenen Veranstaltungen vorbereite, so energisch und systematisch ihre körperliche Entwicklung, politischer und militärischer Muskel, Es war Pentameter. wahrscheinlich, deshalb führte mich, schon lange von der Welt peitscht diese jambische verfolgt, Geben Sie es zu einer elastischen Welle für eine längere Zeit.
Dann hatte ich langes Gedicht mit dem Bau namens „Nemesis“. Ihr Plan schien mir in Form von konzentrischen Kreisen, das wurde enger und enger, und der kleinste Kreis, zusammengekauert bis an die Grenze, Er beginnt wieder sein eigenes Leben zu leben, bersten und die Umwelt schieben und, wiederum, wirken auf die Peripherie. So war Aktzeichnen, die ich im Bild - in Geist und Worten, die ich versuche erst jetzt zu übersetzen; dann ist es gegenwärtig vor allem in den Köpfen der Musik und muskulösen; ein muskulöses Bewußtsein sage ich nicht vergeblich, weil zu dieser Zeit den gesamten Verkehr und die Entwicklung des Gedichts ist eng mit der Entwicklung der Muskulatur mir vereint. In regelmäßiger Handarbeit erste Muskeln in ihren Armen entwickelt, die so genannte - Bizeps, und dann - nach und nach - dünner, mehr verfeinert und spärliches Netzwerk von Muskeln auf der Brust und auf dem Rücken unter den Schulterblättern. Hier ist eine rhythmische und schrittweise Erhöhung des Muskels sollte einen Rhythmus des Gedichts bilden. Im Zusammenhang damit und seine Grundidee, und Thema.
Das Motiv ist, als Glieder einer einzigen Kette von Sorten entwickelt. Einzelne Nachkommen jede Art von Grenze gelegt, sich zu entwickeln und dann durch die umgebende Welt Umgebung wieder aufgenommen; aber reift und wird in jedem Nachkommen hinterlegt ist etwas Neues und etwas spitzer, auf Kosten der endlosen Verlust, persönliche Tragödien, Ausfälle im Leben, Tiefe, usw.; tsenoyu, schließlich, der Verlust dieser Eigenschaften von unendlich hohen, die einmal leuchtete, als die besten Diamanten in der Krone der menschlichen (wie, zum Beispiel, Eigenschaften humane, Tugend, untadelig Ehrlichkeit, hohe Moral und so weiter.).
kurzum, Welt Mahlstrom in seine Wirbel fast alle menschlichen gesaugt; die Persönlichkeit von fast keine Spur bleibt, sie selbst, wenn es immer noch existieren, es wird nicht wiederzuerkennen, obezobrazhennoy, verstümmelt. Es war ein Mann - und er war kein Mann, blieb träge crappy Fleisch und schwelende dushonka. Aber die Samen gegossen, und Aufwachsen einer neuen nächsten Erstgeborenen, hartnäckiger; und der letzte Erstgeborene ist eine neue und persistent beginnt, schließlich, greifbare Auswirkungen auf die Umwelt; auf diese Weise, Art, die Vergeltung Geschichten erfahren, Umwelt, Ära, - beginnt zu drehen, machen die Löhne; letzte Erstgeborenen bereits in der Lage einen Löwen brüllen zu schnappen und veröffentlichen; er ist bereit, seine kleine Hand eines menschlichen Rad zu greifen, was bewegt die Geschichte der Menschheit. und, kann sein, greift das gleiche für ihn…
Was kommt als nächstes? Weiß nicht, und ich wusste nie; Ich kann nur sagen,, dass dieses ganze Konzept unter dem Druck entstand ständig wachsenden Hass in mir zu verschiedenen Theorien des Fortschritts.
Eine solche Idee wollte ich meine «Rougon-Macquar'ax» im kleinen Maßstab realisieren, kurzum Schrott Art der russischen, im russischen Leben leben: „Zwei oder drei Links, und erst recht sichtbar Covenants dunkel Antike "… Von Katastrophen und Tiefen meines «Rougon-Macquar'y“ allmählich von dem russisch-edlen éducation sentimentalen befreit *, „Kohle verwandelt sich in Diamant“, Russland - ein neues Amerika; neues, eher als das alte Amerika.
Das Gedicht war aus einem Prolog bestehen, drei große Kapitel und ein Epilog. Jedes Kapitel wird eine Beschreibung der Ereignisse von globaler Bedeutung eingerahmt; sie bilden ihren Hintergrund.
Das erste Kapitel ist in den 70er Jahren des letzten Jahrhunderts entwickelt, vor dem Hintergrund des russisch-türkischen Krieges und die Willen Bewegung Volk, in aufgeklärten liberalen Familie; Diese Familie ist ein „Dämon“, das erste Zeichen des „Individualismus“, Mensch, Es scheint Byron, mit einigen jenseitigen poryvaniyami und Bestrebung, abgestumpft, aber, Krankheit des Jahrhunderts, Start fin de siècle **.
Das zweite Kapitel, die Wirkung von denen in der späten XIX und Anfang XX Jahrhundert entwickelt, nicht geschrieben, mit Ausnahme des Eintrags, Es war zu dem Sohn des „Dämon“ gewidmet, Erben seiner aufrührerischen Impulse und schmerzhafte Stürze, - gefühllos Sohn des Jahrhunderts. Es - auch nur ein Glied einer langen Art; von auch ist es nicht bleiben offenbar nichts, außer Funken des Feuers, in der Welt aufgegeben, mit Ausnahme von Saatgut, werfen sie in eine leidenschaftliche und sündige Nacht im Schoße einig ruhigen und weiblichen Tochter einer fremden Nation.
Das dritte Kapitel beschreibt, wie das Leben seines Vaters beenden, Was geschah mit dem ehemaligen brilliant „Dämon“, in einigen Abgrund fiel diese hellen einmal Menschen. Aktion des Gedichts aus der russischen Hauptstadt übertragen, wo es noch in der Entwicklung, Warschau - ein scheinbarer erster, „Russlands Hinterhof“, und dann entwickelt,, offenbar, spielen eine messianische Rolle, im Zusammenhang mit dem Schicksal des vergessenen Gott und verwüstete Polens. hier, über das frische Grab des Vaters, End-Entwicklung und Lebensweise Sohn, die Art und Weise gibt Nachkommen zu besitzen, drittes Glied der gleichen Hochhäuser und niedriger Art von Vorfall.
Im Epilog dargestellt Babys werden, die hält und Flauten in den Schoß einfache Mutter, Verloren irgendwo in den weiten polnischen Kleefelder, niemand weiß, sich über alles, was sie nicht wissen,. Aber sie lullt und stillt ihren Sohn, und Sohn wächst; er beginnt bereits zu spielen, er beginnt, gefolgt von Silben Mutter zu wiederholen: „Und ich werde die Soldaten treffen… Und ich werfe mich auf den Bajonetten… Und für Sie, meine Freiheit, Ich werde in das schwarze Gerüst steigen ".
hier, offenbar, Circle of Life, geschrumpfte bis an die Grenze, das letzte Glied einer langen Kette; der Kreis, der sich, schließlich, beginnt zu aufblähen, Druck auf die Umwelt, Offshoring; das ist irgendwie die Nachkommen, die, kann sein, schließlich, kleine Hand ergreife das Rad, mover der menschlichen Geschichte.
Das ganze Gedicht muss durch einen roten Faden von „Vergeltung“ begleitet werden; Dieses Leitmotiv hat Mazurka, Tanz, die Bohrung auf den Flügeln Marina, Ich träume von russischen Thron, Kosciuszko und mit ausgestrecktem rechten Hand in den Himmel, Mickiewicz und auf Russisch und Pariser Bälle. taub 70 Jahre - Das erste Kapitel dieses Tanzes aus den Fenstern einiger Wohnungen in St. Petersburg leicht zu hören; im zweiten Kapitel des Tanzes an den Ball Rasseln, mischen sich mit dem Klang der Sporen Offizier, wie Champagner-Schaum fin de siècl'a berühmten Veuve Cliquot; tauber - Roma, apuhtinskie Jahre; schließlich, im dritten Kapitel gelöscht Zu: es klingelt in einem Schneesturm, Beschleunigung über Nacht Warschau, auf die schneebedeckten Felder von Klee Polish. Es hat eindeutig die Stimme von Reckoning gehört.

Juli 1919
__________
*sensitiver Bildungs (fr.).
**das Ende des Jahrhunderts (fr.).

Alle Gedichte von Alexander Blok