Яна прыйшла з марозу,
расчырванелая,
напоўніла пакой
Водарам паветра і духаў,
звонкім голасам
І зусім непаважлівай да заняткаў
балбатнёй.
Яна неадкладна выпусціла на падлогу
Тоўсты том мастацкага часопіса,
І зараз жа стала здавацца,
Што ў маёй вялікім пакоі
Вельмі мала месца.
Усё гэта было трошкі прыкра
І даволі недарэчна.
Зрэшты, яна захацела,
Каб я чытаў ёй уголас Макбета.
Ледзь дайшоўшы да бурбалак зямлі,
Аб якіх я не магу гаварыць без хвалявання,
Я заўважыў, што яна таксама хвалюецца
І ўважліва глядзіць у акно.
аказалася, што вялікі стракаты кот
З цяжкасцю лепіцца па краю даху,
Падпільнаваў цалуюцца галубоў.
Я раззлаваўся больш за ўсё на тое,
Што цалаваліся ня мы, а галубы,
І што мінулі часы Паола і Франчэскі.
6 лютага 1908