châtiment

CHAPITRE TROIS

Le père est dans la « Marche des Roses »,*
fatigue déjà sans discuter,
Un fils d'un train se précipite dans le froid
De ses rivages indigènes…
gendarmes, rails, lumières,
Jargon et papillotes laïques, -
Et donc, dans les rayons du patient aube
Backyards russe polonais…
ici tous, qui était, tous, qu'il y,
Gonflé vengeur Chimère;
Copernic se chérit vengeance,
Penchée sur une zone vide…
« La Revanche! vengeance!« - dans le fer froid
anneaux, comme un écho, sur Varsovie:
Le Pan-Noël sur le mal à cheval
Spurs sabre sanglant…
ici dégeler: blesnet en direct
Sky paresseux bord jaune,
Et les yeux Panna en vedette smeley
Votre cercle de caresser et flatteuse…
mais tous, dans le ciel, par terre,
Toujours plein de tristesse…
rail seulement en Europe dans l'obscurité humide
Honnête acier luisante.

naissain Station; maison,
Blizzard trahir;
Le pont sur la Vistule, comme une prison;
Père, accablé par la maladie du mal, -
Tout nouveau chouchou des destins;
Lui dans ce monde maigre
Pour rêver de quelque chose de merveilleux;
Il veut voir le pain en pierre,
signe Immortalité - sur son lit de mort,
Derrière la faible lumière d'une lanterne
Il imaginait l'aube
votre, Pologne oublis, Christ! -
Qu'est-ce avec sa jeunesse?
Qu'est-ce que le vent demande avec impatience? -
Forgotten jours d'automne feuilles,
Oui, la poussière est vent sec!
Et la nuit vient, le gel d'entraînement,
fatigue, désirs endormis…
Comme les noms des rues sales!
ici, enfin, "Alley Rose"!.. -
minute uniques:
Hôpital plongé dans un rêve, -
Mais à la lumière du cadre de la fenêtre
frais, se tourner vers quelqu'un,
Père… et son fils, respirant à peine,
regards, ne pas faire confiance les yeux…
Comme si dans une douche vague de rêve
Son raidi jeune,
Et ne chasser la mauvaise pensée:
« Il est encore en vie!.. Dans un étrange Varsovie
Avec lui parler du droit,
Les avocats le critiquent!..»
Mais encore - une minute::
Son recherche rapidement portes
(Hôpital déjà verrouillé),
Il a courageusement pris pour l'appel
et une partie… Les escalier grince…
fatigué, sale de la route
Il monte les escaliers
Sans pitié et sans anxiété…
La bougie vacille… M.
Il barrait le chemin
et, scrutant, rumeur strictement:
« Vous - le fils d'un professeur?»-« Oui, fils…»
puis (depuis aimable mine):
« Je vous demande. A cinq ans, il est mort. Là…»

Père dans le cercueil était sec et droit.
Il était un nez droit - et est devenu un aigle.
Ce fut cette pitoyable sickbed froissée,
Et dans la salle, étranger et la fermeture,
cadavre, réunis sur la parade,
calme, jaune, muet…
« Il est agréable d'avoir un repos maintenant », -
pensée fils, regard calme
En regardant la porte ouverte…
(Avec lui un proche inséparable
J'ai regardé en arrière, où la flamme d'une bougie,
Sous la tendance téméraire
penché, Il éclaire de façon alarmante
poireau jaune, chaussures, les épaules étroites, -
et, redressement, faible chertit
D'autres ombres sur le mur…
A représente la nuit, debout dans la fenêtre…)
Et la pensée d'un fils: « Où est la fête de la mort?
Le visage du père si étrangement calme…
Où ulcères pensées, rides de la farine,
passion, le désespoir et l'ennui?
La mort de Il balaya sans tracer leur?»-
Mais fatigué. décédé
Aujourd'hui, on peut dormir.
natif parti. fils unique
Il se penche sur le cadavre… comme un voleur,
Il veut enlever soigneusement
Bague avec les mains engourdies…
(Inexpérimentée difficile en toute sécurité
Les doigts morts se détendent.)
seulement à genoux
Au-dessus de la poitrine du Dead Man,
il a vu, quelques ombres
Nous sommes allés le long de ce visage…
Quand un récalcitrants doigts
L'anneau a glissé dans le cercueil dur,
Son baptisé le front du père,
Après l'avoir lu WANDERERS impression,
Persécutés Pó sort du monde…
Il ajusta ses mains, image, bougies,
Je regardais les épaules pour jeter
Et il est allé, molvyv: « Que Dieu soit avec vous ».

Tous les poèmes d'Alexandre Blok