հատուցում

ԳԼՈՒԽ ԵՐԵՔ

Հայրը գտնվում է «Շքամուտքի վարդերի»,*
Արդեն հոգնածության առանց պնդելով,
A որդին է գնացքի rushes է սառը
Է իր մայրենի ափին…
ժանդարմները, ռելս, լույսերը,
Ժարգոն եւ sidelocks աշխարհիկ, –
Եւ այսպես, է ճառագայթների լուսաբացին հիվանդի
Բակերում Լեհաստանի ռուսական…
Մականուն բոլորը, որ էր, բոլորը, որ այնտեղ,
Ուռճացված վրիժառու ցնորք;
Կոպեռնիկոսի ինքն է փայփայում վրեժ,
Կռանալով դատարկ տարածք…
«Revenge! վրեժ!»- ի սառը երկաթի
rings, նման արձագանքի, ավելի քան Վարշավայում:
Համահայկական պապը ձիով չարի
Սփըրզ արյունոտ թքուր…
Այստեղ հալեցնել: blesnet ապրում
Sky Edge դեղնությունը ծույլ,
Եւ աչքերը Panna հատկություններով smeley
Ձեր շրջանակը caressing եւ հաճոյանալով…
բայց բոլորը, ի երկնքում, գետնի վրա,
Դեռ լի վշտի…
Միայն երկաթուղային Եվրոպայում թաց մռայլություն
Gleaming պողպատ ազնիվ.

կայանը թքում; Տներ,
դավաճանել Բլիզարդ;
The կամուրջ Vistula, որպես բանտ;
Հայրիկ, ծանրաբեռնված են չար հիվանդություն, –
Բոլոր նոր թանկագին ճակատագրերի;
Նրան այս աշխարհի meager
Է երազել մի բանի մասին, սքանչելի;
Նա ուզում է տեսնել քարե հացը,
Անմահություն նշանը - ին մահվան մահճում,
Ետեւում աղոտ լույսի մի լապտերի
Նա պատկերացնում Լուսաբաց
Ձեր, մոռանալով Լեհաստան, Աստված! –
Որն է այն իր երիտասարդության?
Թե ինչ է քամին անհամբեր հարցնում է? –
Մոռացված տերեւ աշուն օր,
Այո, փոշին է չոր քամին!
Եւ գիշերը գալիս, վարորդական սառնամանիք,
հոգնածություն, Քնկոտ ցանկությունները…
Քանի որ անունները փողոցներում գարշելի!
այստեղ, վերջապես, «Rose Alley»!.. –
եզակի րոպե:
Հիվանդանոց immersed մի երազի, –
Սակայն հաշվի առնելով, որ պատուհանի շրջանակ
ծախսերը, վերածվում է մեկին,
Հայրիկ… եւ որդի, հազիվ շնչում,
Տներ, ոչ վստահելու աչքերը…
Քանի որ եթե մի անորոշ երազի ցնցուղ
Նրա խստացրեց երիտասարդ,
Եւ չեն քշել հեռու չար միտքը:
«Նա դեռ կենդանի է!.. Մի տարօրինակ Վարշավայում
Նրա հետ է խոսել այն մասին, որ աջ,
Փաստաբանները քննադատում են նրան!..»
Բայց դեռ մեկ րոպե գործարք:
Որդին արագ որոնում դարպասները
(Հիվանդանոց արդեն կողպված),
Նա համարձակորեն վերցրել է զանգի
եւ մասն… Աստիճաններով ճռնչյունով…
հոգնած, կեղտոտ է ճանապարհի
Նա աշխատում է մինչեւ աստիճաններով
Առանց խղճահարության եւ առանց անհանգստության…
The մոմ Ուռուցիկ… Պարոն
Նա արգելել է իր ճանապարհը
իսկ, պիրինգային, բամբասանք խստորեն:
«Դուք որդին է պրոֆեսոր?»-« Այո, որդի…»
Եւ այսպես (քանի որ սիրալիր mien):
«Ես խնդրում եմ ձեզ. Ժամը հինգ նա մահացել է. Այնտեղ…»

Հայրը դագաղում եղել է չոր եւ ուղիղ.
Դա մի ուղիղ քթի եւ դարձավ արծիվը.
Այն էր, այս խղճալի ճմրթված հիվանդի անկողին,
Եւ սենյակում, խորթ ու սերտ,
դիակ, հավաքվել է շքերթի,
հանգիստ, դեղին գույն, համր…
«Հաճելի է ունենալ հանգստանալ հիմա", –
միտքը որդին, հանգիստ տեսք
Նայում բաց դուռը…
(Նրա հետ ինչ-որ մեկը փակել անբաժան
Ես նայեցի ետ, որտեղ մոմ բոցը,
Տակ միտումը անխոհեմ
հակվածություն, Այն լուսավորում տագնապալի
պրաս դեղին, կոշիկ, նեղ ուսերին, –
իսկ, straightening, ցածր chertit
Այլ ստվերները պատին…
Մի գիշեր տրիբունաներ, կանգնած է պատուհանից…)
Եւ միտքը մի որդու: «Որտեղ է Տօն մահվան?
Հոր դեմքը այնքան տարօրինակ հանգիստ…
Որտեղ մտքերը խոցեր, ալյուր է կնճիռներն,
կիրք, հուսահատություն եւ ձանձրույթ?
Իլի մահվան ծածկի հեռավորության վրա, առանց հետքի նրանց?»-
Բայց բոլորս հոգնել. հանգուցյալ
Այսօր կարելի է քնել.
բնակալել. միակ որդին
Նա ընկնելով դիակը… նման մի աւազակի,
Նա ցանկանում է զգուշորեն հեռացնել
Օղակաձեւ հետ փայտացած ձեռքերով…
(Անփորձ դժվար է անվտանգ
Մեռած մատները unbend:)
միայն kneeling
Վերը մահացածը կրծքավանդակի,
նա տեսավ, որոշ ստվեր
Մենք գնացինք այս դեմքը…
Երբ մի չլսող մատները
Օղակաձեւ slid կոշտ դագաղի,
Որդին չկնքված հոր ճակատին,
Կարդալուց հետո դա Ուոնդերերս տպագիր,
Հալածուած PO ճակատագիրը աշխարհի…
Նա ճշգրտվում իր ձեռքերը, պատկեր, մոմեր,
Ես նայեցի ուսերին է նետել
Եւ նա գնաց, molvyv: «Աստված լինի ձեզ հետ».

Բոլոր բանաստեղծությունները Ալեքսանդր Բլոկի