castigo

PRIMO CAPITOLO

XIX secolo, ferro,
Veramente l'età del ferro!
Te nel buio della notte, senza stelle
persone negligenti espressi!
Nella notte di concetti speculativi,
Materyalistskih piccoli gesti,
lamentele impotenti e maledizioni,
anime e dei corpi di debolezza esangui!
Dal momento che siete venuti a sostituire la peste
Neyrasteniya, noia, linguetta,
Century rasshibanya fronti contro il muro
dottrina economica,
congressi, banche, federazioni,
prandiale spichey, parole in rosso,
azioni secolo, rendite e obbligazioni,
E c'è poco drenaggio efficace,
E mezze talenti
(Quindi giustamente - la metà!),
L'età non ha fatto saloni, e soggiorno,
non Récamier, - ma solo dare…
ricchezza borghese secolo
(Crescere il male invisibile!).
Sotto il segno di uguaglianza e fraternità
Qui maturato azioni oscure…
E l'uomo? - Ha vissuto mollemente:
Non era - macchine, città,
"Life" in modo incruento e bezbolno
spirito torturato, mai…
ma il, che si è trasferito, controllo
Marionette di tutti i paesi, -
sapeva, che ha fatto, nasılaya
nebbia umanista:
ci, in caso di nebbia grigia e marcio,
carne avvizzita, spirito se ne esce,
E un angelo di abuso di sé sacra,
sembrava, Ho volato da noi:
Ci - faide decidere
mente diplomatica,
Ci - nuove armi interferiscono
Venite insieme faccia a faccia con il nemico,
Ci - invece di coraggio - cheekiness,
E invece di exploit - "psicosi",
E teste eternamente litiganti,
E un lungo convoglio di gromozdkóy
Volóchit per una squadra,
sede centrale, intendantov, imprecando sporco,
Rozka gornist - Roland Horn
E Slam - furazhkoy sostituito…
Che l'età un sacco di maledizione
E non si stancano di maledire.
E fuggire la sua tristezza?
Stava strisciando dolcemente - ma difficile dormire…

Novecento… ancora senza casa,
Anche l'oscurità più spaventoso della vita
(Blacker ed enorme
Ombra ala Luciferian).
Incendi tramonto fumoso
(Profezie circa la nostra giornata),
Le comete formidabile e coda
fantasma Terribile nel cielo,
end Relentless Messina
(le forze naturali non sono superate),
E il rombo incessante della macchina,
Escogita distruzione notte e giorno,
La coscienza terribile inganno
Tutti i precedenti piccoli pensieri e le credenze,
E il primo decollo di un aereo
Nelle zone desertiche del sconosciuta…
E allontanarsi dalla vita,
E il suo amore folle,
E la passione, e l'odio per la patria…
e nero, il sangue della terra
ci promette, gonfiare le vene,
Distruggere tutte le frontiere,
cambiamenti senza precedenti,
disordini senza precedenti…
bene, persone? - Per Reva fermato,
A fuoco, in fumo polvere,
Ciò che ha dato fuoco
Apri gli occhi?
Che - incessanti rettificatrici?
Zachem - Elica, crescere, tagli
nebbia fredda - e vuota?

Ora - per me, mio lettore,
Nella capitale dei malati nord,
Un Finlandese Breg remoto!

Già l'autunno settantiottesima
E 'inferiore alla vecchiaia.
In Europa, il lavoro va bene,
E qui - è ancora nella palude
Sembra l'alba desolante…
Ma a metà settembre
In quell'anno,, guardare, quanto sole!
Dove la gente che scende dal mattino?
E tutta la strada fino alle porte
Piselli applausi Rovesciare,
e Zabalkansky, e Hay
brulicante di polizia, la folla,
grido, schiacciamento, areale giuramento…
Per la maggior parte i limiti della città,
Qualora il golden-lit
convento di Novodevichy,
recinzioni, macellazione e deserto
Prima di Mosca Porta, -
muro persone, carrozze scure,
Proletka, troika e passeggini,
il sultano, Ķivere e caschi,
regina, cortile e la luce superiore!
E prima toccata la regina,
La polvere sole di autunno
Truppe in marcia processione
Dai confini del paese di altri…
andare, come se una parata.
O non lasciare una traccia
Un recente campo vicino a Costantinopoli,
Una lingua straniera e la città?
Dietro di loro - Balcani la neve,
tre Plevna, Shipka e Dubnyak,
ferite non cicatrizzate,
e l'astuzia, e non nemici deboli…
Vaughn - Pavlovians, out - Granatieri
Il pavimento polveroso andare;
S affronta rigorosa, zolfo al seno,
George luccica qua e là,
Abbiamo tagliato i loro battaglioni,
Ma sopravvivere in combattimento
Ora sotto la bandiera lacera
Chinò la testa…
Fine dell'escursione pesante,
giorni indimenticabili!
Sono venuti a casa,
Essi sono - tra la sua gente!
Il soddisfare le proprie persone?
Oggi - dimenticare il passato,
Oggi - visione seria
Guerra - lasciare che il vento si diffonderà!
E nella solenne ora del ritorno
Si sono dimenticati di tutto:
vita perduta e la morte di un soldato
Sotto il fuoco nemico,
notti, per molti - senza all'alba,
freddo, firmamento mute,
In agguato da qualche parte -
E la morte supera,
malattia, fatica, il dolore e la fame,
Il fischio delle pallottole, nucleo ululato triste,
alloggiamenti Zaldevshih freddo,
falò Negreyuschy,
E anche - l'onere della lotta eterna
Tra il personale e combattente,
e (lattina, più amaro di tutti gli altri)
forieri Hai dimenticato macchinazioni…
O non hanno dimenticato, può essere?
Loro con il pane e il sale sono vassoi in attesa,
Parleranno discorso,
Su di essi - i fiori e le sigarette
Volare dalle finestre di tutte le case…
che, questione difficile - santa!
Guarda: ogni soldato
Baionetta indossa un mazzo di fiori!
Ai comandanti di battaglione -
Fiori su selle, sottosella,
Le asole sbiaditi uniformi,
I cavalli e scoppi nelle mani di.

Tutte le poesie di Alexander Blok