في سلة المهملات – فلاديمير ماياكوفسكي


Слава, Слава, المجد للأبطال!!!

لكن,
им
تماما تحية.
الآن
لنتحدث
حول القمامة.

هدأت عواصف الحضن الثورية.
كان المشماش السوفياتي مغطى بالطين.

وخرجوا
من خلف روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية
مورلو
تاجر.

(لن أتأثر بكلمتي,
أنا لست ضد الطبقة البرجوازية على الإطلاق.
للبرجوازية
دون تمييز بين الطبقات والعقارات
مديحي.)

من كل الحقول الروسية الهائلة,

من اليوم الأول للولادة السوفيتية
اجتمعوا,
تغيير الريش على عجل,
وجلس في جميع المؤسسات.
مريض من خمس سنوات من الجلوس,
قوي, مثل المغاسل,
عش حتى يومنا هذا -
أهدأ من الماء.
بنينا مكاتب وغرف نوم مريحة.

وفي المساء

هذا أو ذاك حثالة,
على الزوجة,
طالب في البيانو, يبحث,
يتحدث,
من السماور:
"الرفيقة نادية!
للعطلة ، زيادة -
24 ألف.
معدل.
مصدر,

وسأبدأ نفسي
المحيط الهادي,
من ملابسك
زقزقة خارج
مثل الشعاب المرجانية!»
و نادية:
"وأنا مع شعارات الفستان.
بدون مطرقة ومنجل لن تظهر في الضوء!
فى ماذا
اليوم

سوف الرقم
على الكرة في Revvoens?!»
على الحائط ماركس.
علاء الإطار.
الكذب على ازفستيا, هريرة الاحماء.
ومن تحت السقف
صرخت
الكناري المسعور.

نظر ماركس من الحائط, بدا ...
وفجأة
في تعفن رازينول,
نعم كيف تصرخ:
خيوط الثورة الصغيرة متشابكة.
الحياة الفلسطينية أفظع من رانجل.
Скорее
دحرج رؤوس الكناري -
لذلك تلك الشيوعية
لم يتعرض للضرب من قبل جزر الكناري!»

[1920-1921]

معدل:
( لا يوجد تقييم )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
ألكسندر بلوك