Poesie sul passaporto sovietico – Vladimir Mayakovsky


Sarei un lupo
mordere
burocrazia.
Ai mandati
nessun rispetto.
Qualunque
al diavolo le madri
rotolare
qualsiasi pezzo di carta.
Ma questo ...
Su un lungo fronte
vano
e cabine
ufficiale
Cortese
si muove.
Consegnare i passaporti,
ed io
affitto
mio
libro viola.
A un passaporto -
sorridere alla bocca.
Per gli altri -
l'atteggiamento è banale.
Con rispetto
prendere, per esempio,
passaporti
con doppia
Inglese a sinistra.
Attraverso gli occhi
buon zio dopo aver lasciato,
senza interruzione
inchinarsi,
prendere,
come se stessero prendendo una mancia,
passaporto
americano.
In polacco -
guardare,
come una capra sul poster.
In polacco -
occhi sporgenti
in stretto
elefantiasi della polizia -
donde, мол,
e questo che cos'è
notizie geografiche?
E senza voltarsi
testa di cavolo
e sentimenti
no
Non l'ho scoperto,
prendere,
non batté ciglio,
Passaporti danesi
e diverso
altro
Svedesi.
E improvvisamente,
come se
bruciare,
bocca
storto
signore.
esso
Signor impiegato
berretto
mio
passaporto dalla pelle rossa.
Prende -
come una bomba,
prende -
come un riccio,
come un rasoio
a doppio taglio,
berretto,
come un serpente a sonagli
in 20 tristezza
serpente
alto due metri.
Sbatté le palpebre
significativo
l'occhio del portiere,
almeno le cose
ti porterà un peso.
Gendarme
interrogativamente
guarda il detective,
detective
del gendarme.
Che gioia
casta della gendarmeria
Sarei
frustato e crocifisso
per quello,
cosa c'è nelle mie mani
martello,
falce
Passaporto sovietico.
Sarei un lupo
mordere
burocrazia.
Ai mandati
nessun rispetto.
Qualunque
al diavolo le madri
rotolare
qualsiasi pezzo di carta.
Ma questo ...
io
portare fuori
gamba larga
duplicare
carico inestimabile.
Leggere,
invidia,
IO -
cittadino
Unione Sovietica.

Vota:
( 1 valutazione, media 3 a partire dal 5 )
condividi con i tuoi amici:
Alexander Blok