(siglo XX por R. Hora)*
Lugar - Boudoir Duquesa.
B l o a
…Al final del sexto volumen de Bien de Heine, hay,
Donde final Englische Fragmente,**
Es necesario poner un artículo
Acerca de Heine en Inglaterra: su influencia
esta nación, y luego, que
Se fue en su literatura.
T y X ó n acerca de ***
Para entrenar a un artículo de instruir?
B l o a
Muy diferente aquí spetsyalistov,
Pero todo el mundo piensa sólo en su propia:
Lozinski - sólo habla a Dios;
Volyn - aman solamente; LN -
sólo los reyes. Con los caballos en el establo
Acostumbrados a hablar uno Chukovskij…
B y para activarlo en lis h (zapalchyvo)
No es verdad! He leído en Proletkult,
Y en el estudio, y Petrokompromisse,
Y Otsup ****, y Revvoensovete!
B l o a
raíces I.! Después de todo, me tienes
no se entiende! Sólo quiero decir,
Lo que está a uno podría escribir
Artículo sobre Heine…
B y para activarlo en lis h (malévolamente)
"Esseys", probablemente,
Me complace decirle?
B l o a
Sí, con. Essey-A.
B y para activarlo en lis h (con voplem)
No tengo tiempo! Me escrito "Principios"!
Me grzhebinskie listas se compilan!
instseniruyu Perseo! Nekrasov
No han puesto! Vedensky, Dickens, Whitman
Otro desorden mesa! Shevchenko,
aeronáutica…
B l o a
Korney Ivanovich!
No uno! O - no levantarse? Natuzhtes!
que hace, mejor que tú?
Observación i t i n
a él! Noticias -
Chukovsky!
B d u o r y
Korney Ivanovich, por favor!
En una l s n a u to
Chukovskij componer fresco y nervioso!
Al igual que con una
Chukovsky! Chukovsky escritura!
Ч у к о в с к и й пытается еще что-то возразить, sino un grito colectivo de obras literarias del mundo ahoga su voz débil. El caso amenaza con convertir, al igual que en todos los períodos históricos, en una historia desagradable. B y para activarlo en lis h, agotado, Cae en la silla rota, que todavía está sin precio. A n t o n, que viene, le pone una nota.
B y para activarlo en lis h (una voz débil)
dejar que esperar. Tantos como?
A n t o n
trece.
T y x n o de una
tan, Korney Ivanovich, la mano sobre nosotros
Artículo en una forma acabada, a más,
la Navidad.
B y para activarlo en lis h
qué año?.. estilo?
T y x n o de una
Año - este. Style - marxistas aún.
B y para activarlo en lis h
(Estoy tratando de cambiar la conversación)
la, puede ser, no Estilo, y Addison?
T y x n o de una
no, nuevo estilo.
B y para activarlo en lis h
(Todavía fingiendo no entender)
clásico?
T y x n o de una
soviético!!!
Para hacerlo más fuerte, nos preguntamos Evdokia
Petrovna es récord.
B y para activarlo en lis h (demolido)
Me rindo…
T y x n o de una
Las buenas noticias para compartir con ustedes…*****
__________
*De acuerdo con la estructura del verso y algunos giros del lenguaje atribuidos Amfiteatrov. En la traducción francesa de la obra que se llama «Arlequin, literatura pulida » («Arlequín, literatura suavizado ". - Ed.).
**fragmentos inglés (ella.) - rojo.
***Una réplica de esa persona tiene solamente extremo macho.
****Este verso no da un concepto clave "Otsup"; si había un hombre, la Chukovskij podría "leer" en su alma; si - el establecimiento, la, obviamente, hubo una célula cultural y educativo, donde dio una conferencia Chukovskij.
*****En este punto se rompe el manuscrito. Se cree, Tikhonov empezó a hablar o el queroseno, o madera, o soldar; en todo caso, en algo agradable, a juzgar por, que no parece primera rima.
En lo que, Artículo Chukovsky "Heine en Inglaterra" era en realidad pone en el conjunto después de Navidad 1919 año. Contiene alrededor 10 000 signos impresos, Estoy a la espera de la cola en la imprenta alrededor 30 años y se publicó 31 ventosas 1919 año, en el que inadvertidamente responsable 14, calificado, reservado y correctores municipales su título fue impreso por error, a saber: "Gay no son los ángeles.
