аудару:

(R жиырмасыншы ғасырдың. Сағ.)*

Өтетін орны - Duchess Boudoir.

үшін O B L

…Гейне әл алтыншы көлемі соңында, сонда,
Қайда соңы Englische Fragmente,**
мақала қоюға қажет, бұл
Англияда Гейне туралы: оның әсері
Бұл ұлт, содан кейін, қай
Ол оның әдебиетте қалдырды.

T және х о N *** шамамен

бір нұсқау мақаланы үйрету?

үшін O B L

Лот түрлі жерде spetsyalistov,
Бірақ әркім тек өз білер:
Лозинский - тек Құдайға дейді;
Волынь - тек сүю; Гумилев –
тек патшалар. қорада аттармен
Бір Чуковский айтуға үйреніп…

B у LIS сағ туралы дейін (zapalchyvo)

Өтірік атымен! Мен Proletkult оқып,
Ал студиясында, және Petrokompromisse,
Ал Otsup ****, және Revvoensovete!

үшін O B L

тамыры I.! Өйткені, сіз мені алды
жоқ түсіндім! Мен жай ғана айтқым келеді,
Егер сіз бір жаза алатын боласыз қандай
Гейне туралы бап…

B у LIS сағ туралы дейін (spitefully)

«Esseys», ықтимал,
Мен сізге айтып риза болды?

үшін O B L

Да-с. Essey-а.

B у LIS сағ туралы дейін (voplem бар)

Мен уақыт жоқ! Мен «принциптері» жазу!
Мен тізімдері жасалады grzhebinskie!
Персей instseniruyu! Некрасов
қоюға жоқ,! Введенского, Диккенс, Уитмен
Тағы бір үстел тәртіпсіздік! Шевченко,
аэронавтика…

үшін O B L

Тамырлар Иванович!
Сен емес бір! Немесе - көтерілуге ​​емес? Natuzhtes!
кім жасайды, сенен жақсы?

Мен N і т Ескерту

Оның! Жаңалықтар -
Чуковский!

B R және D U O

Тамырлар Иванович, өтінеміз!

а л с N үшін U жылы

Чуковский жүйке балғын және құрайды!

а ретінде

Чуковский! Чуковский жазу!

B у әлі бір нәрсе айтуға тырысып LIS сағ туралы дейін, бірақ әлемдік әдеби ұжымдық айқайы оның әлсіз дауысын топит. іс қосу үшін қауіп төндіретін, барлық тарихи кезеңдерде ретінде, жағымсыз әңгіме. B у LIS сағ туралы дейін, жүдеген, Ол сынған кафедрасының түсіп, әлі жоқ бағасы болып табылады. Н Ң О А N T, алдағы, оған жазып қояды.

B у LIS сағ туралы дейін (әлсіз дауыс)

күте. бар сияқты көптеген?

Н Ң О А N T

он үш.

а Уа T және х N

солай, Тамырлар Иванович, Біз астам қолмен
дайын түрінде бап кеш емес,
Рождество.

B у LIS сағ туралы дейін

қай жылы?.. стиль?

а Уа T және х N

Жыл - бұл. Стиль - әлі күнге дейін Марксисты.

B у LIS сағ туралы дейін
(Мен әңгімені өзгерту тырысып жатырмын)

А, мүмкін, жоқ Стиль, және Аддисон?

а Уа T және х N

жоқ, жаңа стиль.

B у LIS сағ туралы дейін
(әлі түсіну емес үміткер)

классикалық?

а Уа T және х N

Кеңес!!!
ол күшті жасауға, біз Евдокия сұраңыз
Петровна рекордтық болып табылады.

B у LIS сағ туралы дейін (бұзылады)

Мен берілемін…

а Уа T және х N

сіздермен бөлісуге қуаныштымыз жаңалықтар…*****

__________
*өлеңдер құрылымына сәйкес және амфитеатр жатқызылған тілі кейбір бұрылыстар. «Arlequin деп аталатын пьесасы аудару француз, жылтыратылған әдебиеті « («Арлекин, тегістеліп әдебиет «. - Ed.).
**ағылшын фрагменттері (ол.) - Қызыл.
***осы тұлғаның репликалардың ғана ер ұшын бар.
****Бұл аят кілті тұжырымдамасын «Otsup» бере алмайды; бір кісі бар еді, егер, Чуковский оның жан «оқып» еді; егер - құру, The, анық, мәдени және білім беру ұялы болды, Чуковский дәріс оқыды, онда.
*****Осы кезде қолжазба үзілістер. Ол пайымдауынша,, Тихонов айта бастады немесе керосин, немесе ағаш, немесе Балқытып; кез келген жағдайда, жағымды нәрсе туралы, қарағанда, Бірінші рифма пайда деп.
Қаншалықты, Бап Чуковский «Англияда Гейне» шын мәнінде Рождестводан кейін жиынтығы берілді 1919 жыл. Ол туралы бар 10 000 баспа белгілері, Мен айналасында басып дүкенде кезегін күтіп жүрмін 30 жыл және жарияланды 31 сору қақпақтары 1919 жыл, , онда 14 байқаусызда жауап, білікті, тапсырыс және коммуналдық түзеуге оның атауы қате басылған болатын, атап айтқанда: «Гей» періштелер емес,.

Ең Read Block өлеңдер


Александр Блок Барлық өлеңдері

пікір қалдыру