كل ليلة, الفجر يخرج في أقرب وقت,
أقول وداعا, الرغبة الشديدة الموت,
ومره اخرى, عند الفجر في يوم بارد,
حياة تغطية لي، ولقد دمرت!
أقول وداعا وجيدة, وداعا والشر,
والأمل والخوف من الانفصال عن أرضي,
في الجلسة الصباحية مع الأرض مرة أخرى,
تلك اللعنة الشريرة, يا جيدا toskovaty!..
الله, الله, كامل للسلطة والطاقة,
هل من الممكن أن كل واحد منكم أن يعيش بهذه الطريقة وضع,
حتى الموت, بواسطة أحلام الصباح,
اليك تتوق دون تحمل بقية?..
3 ديسمبر 1899
__________
*الشوق وي (اللات.).
قصيدة عظيمة,فيها بطل الرواية للكتلة,أولا وقبل كل شيء ، بلوك نفسه, يريد الموت في دار الموت والنوم. هذا حقا موضوع ضخم.. هنا ، إلى حد ما ، يواصل أفكار ليرمونتوف في القصيدة “أخرج وحدي على الطريق”. حسنًا ، يواصل ميخائيل ليرمونتوف نفسه الموضوع “قرية”,أي في الواقع أفكار الأمير الدنماركي,اخترعها شكسبير عن نوم الموت,لكن أفكار أكثر تفاؤلاً حول هذا الحلم من أفكار هاملت. وبالفعل في القرن العشرين ، مواطن الكتل,شاعر لينينغراد جليب سيمينوف يلمس نفس الموضوع في القصيدة “عن الحكمة”. لم يكن العديد من المؤلفين خائفين من هذا الموضوع.,لأن الشعر والموت قريبان من الفلسفة والموت. اذا مالعمل? حياة حزينة إلى الحد المشبع بالمعاناة والألم, إنها تلقي هذه الأفكار على الناس بنفسها,أنهم قادرون على البقاء في رأس الإنسان ، بغض النظر عن عمر حامل هذه الأفكار.