Jeden Abend, Morgendämmerung geht so schnell, wie,
Ich verabschiede mich, begehren Tod brennen,
Und wieder, in der Dämmerung an einem kalten Tag,
Das Leben bedecke mich, und ich habe zerstört!
Ich verabschiede mich und gut, Auf Wiedersehen und Böse,
Und Hoffnung und Angst vor der Trennung von den irdischen,
Am Morgen Treffen mit der Erde wieder,
Der böse Fluch, oh well toskovaty!..
Christus, Christus, voller Kraft und Energie,
Ist es möglich, dass alle von Ihnen, so zu leben, setzen,
zum Tode, von Morgen Träume,
Thee Sehnsucht ohne Rest Bohrung?..
3 Dezember 1899
__________
*wee Sehnsucht (Lat.).
Tolles Gedicht,in dem die Hauptfigur des Blocks,und vor allem war es Blok selbst, will dieses Leben in der Wohnstätte von Tod und Schlaf lassen. Dies ist ein echtes Blockthema. Hier setzt er bereits teilweise die Überlegungen von Lermontov im Gedicht fort “Ich gehe alleine auf die Straße”. Nun, Mikhail Yurievich Lermontov selbst setzt das Thema fort “Weiler”,das sind die tatsächlichen Überlegungen des dänischen Prinzen,von Shakespeare über den Todestraum erfunden,aber optimistischere Gedanken über diesen Traum als Hamlet. Und schon im zwanzigsten Jahrhundert, Bloks Landsmann,Der Leningrader Dichter Gleb Semyonov geht in einem Gedicht auf dasselbe Thema ein “Über Weisheit”. Viele Autoren hatten keine Angst vor diesem Thema.,denn Poesie und Tod sind so nah wie Philosophie und Tod. Also was tun?? Ein trauriges Leben voller Leiden und Schmerzen bis an die Grenzen, Sie wirft solche Gedanken zu Menschen,dass sie im menschlichen Kopf bleiben können, unabhängig vom Alter des Trägers dieser Gedanken.