从郊区到中心 – 约瑟夫·布罗茨基


所以我又去了
爱的这个地方, 工厂半岛,
车间和工厂拱廊的天堂,
轮船天堂,
我又小声说:
我又在婴儿的胸部.
所以我再次穿过一千个拱门跑了马来亚Okhta.

在我面前河
散布在煤烟下,
在电车后面
在桥上打雷未受伤害,
和砖围栏
忧郁突然变得明亮.
下午好, 所以我们见面了, 可怜的青年.

郊区爵士乐欢迎我们,
听到郊区的烟囱,
金色迪克西兰
美丽的黑帽子, 迷人,
不是灵魂还是肉体-
某人在本机留声机上的影子,
就像你的衣服突然被萨克斯管扔了.

在明亮的红色围巾中
在小巷的斗篷里, 在前面
你站在眼前
在无法挽回的岁月附近的桥上,
抓住未完成的一杯柠檬水,
并在昂贵的磨管后面咆哮.

下午好. 好吧,和我们开会.
你有多肉体!
临近新的日落
开车向远方射击.
你有多穷! 这么多年了,
但徒劳地.
下午好, 我的青春. 哦,我的上帝, 你是多么美丽!

在冰冻的山丘上
灵缇犬默默地奔赴,
在红色的沼泽中
火车哔哔声,
在空旷的高速公路上,
消失在林地的烟雾中,
出租车起飞, 白杨望着天空.

这是我们的冬天.
现代灯笼看起来像致命的眼睛,
在我面前燃烧
令人眼花thousands乱的数千个窗户.
哭泣,
这样他才不会与房屋相撞:
这是我们的冬天,一切都无法回来.

到死, 没有,
我们找不到她, 找不到.
从出生到光明
我们每天都去某个地方,
像远方的人
在新建筑中发挥出色.
我们都逃跑了. 死亡独自聚集了我们.

所以, 不离别.
有个大会议.
所以, 突然有人
在黑暗中拥抱肩膀,
和, 充满黑暗,
充满了黑暗与和平,
我们都站在冰冷的河面上.

我们呼吸有多容易,
因为像植物
在别人的生活中
我们变得光与影
或者更多 -
这就是为什么, 我们都失去了什么,
永远跑回去, 我们成为死亡和天堂.

又到我了
在同一个明亮的天堂-从停靠站到左边,
在我面前奔跑,
用新手前夕闭幕,
鲜红色的亚当
在远处出现在拱门上,
涅瓦河上的竖琴悲哀地响起.

生活有多快
在新建筑的黑白天堂.
蛇缠绕在一起,
天空是寂静的英雄,
冰山
在喷泉旁闪动不动,
早晨的风, 汽车一直在不停地飞行.

真的不是我吗,
被三个灯笼照亮,
在黑暗中这么多年
穿过荒地的碎片,
和天堂的光芒
起重机在旋转?
真的不是我吗? 这里的事情永远改变了.

有人掌权,
无名, 美丽, 无所不能.
烧遍祖国,
灯光溅出深蓝色,
在灵缇犬的眼中
灯光沙沙作响-逐朵花,
有人总是独自一人走在新房子附近.

所以, 不离别.
所以, 我们请求宽恕是徒劳的
他们死了.
所以, 冬天没有回报.
一件事仍然存在:
在没有警报的情况下在地面上行走.
不能落伍. 超车是唯一可能的.

该, 我们在哪里急,
是地狱还是天堂,
或只是黑暗,
黑暗, 都不知道,
亲爱的国家,
不断赞美的话题,
她不是爱吗? 没有, 它没有名字.

这是永恒的生命:
撞桥, 连词,
帆船驳船,
振兴爱情, 消灭过去,
蒸锅灯
和商店橱窗的光芒, 遥远的电车响起,
宽阔的裤子附近溅出的冷水.

恭喜自己
有了这个早期发现, 和你,
我祝贺自己
命运出乎意料的痛苦,
用这条永恒的河,
在美丽的白杨树上的天空,
描述了无声的商店背后的损失.

不是这些地方的居民,
没死, 和某种中介,
完全孤独
你终于对自己大喊大叫:
没有认出任何人,
确定的, 忘记, 受骗,
感谢上帝, 冬季. 所以, 我还没回来.

感谢上帝, 陌生人.
我不怪任何人.
什么都不学.
我去, 匆忙, 超车.
现在对我来说有多容易
这就是为什么, 我没有和任何人分开.
感谢上帝, 我在地球上没有家园.

恭喜自己!
我要活多少年, 我什么都不需要.
我要活多少年,
我要给一杯柠檬水多少钱.
我会回来多少次-就像我锁房子一样,
我会从砖头和狗皮中为悲伤付出多少.

率:
( 尚无评分 )
与你的朋友分享:
亚历山大·勃洛克